第25章 对孔子的奖励 (第1/2页)
没有脑袋的毛毛虫提示您:看后求收藏(宜小说jmvip2.com),接着再看更方便。
【子曰:择其善者而从之,其不善者而改之。】
【意思是:选择弟子的时候,善良的会主动跟随我,不善良的我会把他“改造”一下再跟我。】
“子路,这句话翻译的对不对啊?”
孔子笑眯眯地看向子路。
“老师,这句话翻译的完全正确!”
子路点了点头。
孔子也满意的点了点头。
得了,要的就是你这个回答。
随后,缓缓起身,两米的身高遮天蔽日,向子路走了过去。
子路说完,就意识到了不对,不过很明显,他没有修改的机会了。
颜回摇了摇头,可怜的子路师兄。
老师三令五申,他们都是自愿跟着老师的,从来没有逼迫的情况,师兄怎么就听不进去呢?
不过这句话还真翻译“神”了,子路师兄这情况,可不就是“改造”一下吗?
只不过看来情况比较严重,需要多改造几次。
至于这句话真正的意思,无非就是学别人优点,改自已不足。
……
就在所有人都翘首以盼,等待下一个翻译时,天幕突然一黑,紧接着,出现一行巨大的字。
【谨以此视频,献给华夏至圣先师:孔子】
【或许你的学说在后世经历了很大的篡改,但你为国为民的思想,一直影响着生活在这片土地上的每一个人。】
这就完了?
朕还没看够呢。
祖龙意犹未尽。
他觉得这个版本的孔子和儒学也挺有意思的。
朱元璋则是眼神复杂,自已当初让所有学子学习朱熹注释的儒学,是不是真的错了?
李世民、赵匡胤、朱棣等等帝王,也全都神色有些复杂,不过更多的,是全都松了一口气。
谎言重复一千遍,就会成为真话。
他们真害怕视频再播放下去,就彻底无法拨乱反正了。
不过即使现在这个视频结束了,它所带来的影响,也依旧还在持续。
这种影响对于统治者而言到底是好事还是坏事,很难说清。
但对于民众而言,无疑是一件天大的好事。
倒不是说民众听炸裂的野史也能是好事。
而是说,这个视频对于民众更像是一把钥匙。
让民众知道,原来很多的权威是可以被质疑的。
当人类一旦摆脱思想的枷锁,那灵魂也就会自由得驰骋。
而对于孔子和他们的弟子而言,这无疑也是一件好事。
虽然失去了权威的地位,但却让更多人敢于去研究儒学真正的内核了。
而不是原来那种,只能有一个官方版本,只能以官方为准。
要知道,一个东西越权威、越神圣,它往往也就越封建、越桎梏。
这也是为什么大清之后,很多人喊出了“打倒孔家店”的口号。
因为那时候的儒学,早已经不是最初的儒学了,而是成为了一个桎梏人们思想的武器。
一个从百家争鸣之中杀出来的新鲜的思想,变得暮气沉沉,成为了只能在庙堂之上高谈阔论的东西。
一个国家推崇的学问,却成了日常生活中最没用的东西。
但这不是孔子的错,也不是儒学的错。
两千年前,一个两米高的壮硕老登提出了儒学。
但他只是因为看到了当初和谐的周朝社会变得四分五裂,看到原本安居乐业的人们变得无家可归。