西闪提示您:看后求收藏(宜小说jmvip2.com),接着再看更方便。

德国作家海因里希·伯尔在1972年得知自己获得了诺贝尔文学奖时说了一句著名的话:“为什么不是格拉斯?”

尽管很少有人耐心读完《铁皮鼓》和《狗年月》,谈论君特·格拉斯仍是不少人标志个人品位的方式。即便如此,我却宁愿和人谈论另外一些德国作家:我喜欢文字之轻远胜于思辩之重。事实上我读过的德国作家少得可怜,远的除了托马斯·曼和黑塞,近的也就是写《香水》的聚斯金德。当然,德国作家里也有给我影响颇大的,比如西格弗里德·伦茨。我曾经向很多人问起:“你读过《德语课》吗?”大家都茫然不知。小说《德语课》讲的是一个少年犯对父亲的回忆。他的父亲是一个典型的德国人,一个恪尽职守的人。关于责任感,伦茨的小说是颠覆性的。君特·格拉斯的小说《铁皮鼓》实际上很大部分也是在探讨责任感。主角,那个侏儒奥斯卡正是为了逃避所谓责任而不愿长大。我现在仍然认为,一个心智尚未完全成熟的年轻人读《德语课》或者《铁皮鼓》是一件极其危险的事情。

责任感是德国人的天性,责任感让德国人疯狂过,责任感也使德国人跪在了波兰犹太人墓前。换句话说,责任感是德国历史的一部分。没有哪一个国家的人比德国人更纠缠于历史了。在其他国家,历史或许是神话是童谣。而在德国,历史则是睡在枕边的幽灵。

既然命中注定,历史将一直纠缠着德国人,于是几乎所有的德国作家都主动地纠缠上了历史。他们把历史当作一口井,试图从里面打捞出艺术。君特·格拉斯也是这样做的。自《铁皮鼓》之后,《猫与鼠》《狗年月》《比目鱼》都受到人们广泛的关注。在经历长期的等待和争议后,因为《我的世纪》一书,君特·格拉斯终于获得了1999年诺贝尔文学奖。至此,他的事业达到了顶峰。瑞典科学院称赞格拉斯“在语言和道德受到破坏几十年”之后,为德国文学带来了新的开始。说他在“清醒的黑暗的虚构故事中展示了历史遗忘的一面。”瑞典科学院尤其称赞君特·格拉斯的新作《我的世纪》是“按时间顺序伴随二十世纪的注释,并且对使人愚昧的狂热显示了一种独特的洞察力”。而当我读完《我的世纪》一书时,我感觉瑞典科学院的那些评委们的评价是客观的。只是,我越来越不清楚艺术和历史的距离应该有多远。

尽管君特·格拉斯的文学创作才华早被世人所熟知,但是他终于还是从小说的帷幕中走了出来,开始直截了当地讲述历史。从这一点看,这位老人现在真正爱的是历史,而不是艺术。也许,他一直都是如此。其他作家想从历史这口井里打捞出艺术,而君特·格拉斯爱的是井本身。他不想打捞什么,而是往井里抛几块石头,听听深井中的回声。正如他在《我的世纪》中国版序言中所说,他的目的就是让“历史发出响声”。

《我的世纪》的体裁很难界定,有人说它是散文集,也有人说它是故事集,我认为《我的世纪》却有着报告文学的某些特征,就像冯骥才的《一百个中国人的十年》。《我的世纪》甚至可以说并非个人创作的成果,倒像是一个由君特·格拉斯本人和米舍尔(他的历史顾问)、诺伊豪斯(他的学术顾问)组成的创作小组的作品。《我的世纪》的各国译本也是在这个小组的亲自指导下翻译的,所以中文版的《我的世纪》有着德文版同样的风格:严谨,甚至刻板。字字斟酌,举轻若重。

正是因为《我的世纪》,我决定继续保持对德国文学的敬意,并且继续缅怀我曾经不小心读到的德国作家——他们为数不多,表情严肃。同时我发誓,再也不提起《德语课》和西格弗里德·伦茨。对于大多数人来说,他不重要,就像《我的世纪》之于我。

都市言情推荐阅读 More+
诸天:盗墓开局获得八九玄功

诸天:盗墓开局获得八九玄功

睡梦中长大
平淡的生活,总是需要一点冒险。(走的是无敌路,前期没有女主,后面安排) 原本平凡的江也,突然被系统选中,让平淡的生活多出了不少精彩的故事。 江也穿梭开始便获得了神器镇妖剑以及功法八九玄功,这让他在这诸天万界中潇洒且自在。 穿梭世界 盗墓—倩女幽魂—僵约,其他世界待定。
都市 连载 53万字
风流桃源小仙医

风流桃源小仙医

老鹰捉小鸡
关于风流桃源小仙医:傻了三年的赵小龙偶得赵家老祖传承,走上医、武修炼之路,誓要在这贫穷的桃源村发家致富!生死看淡,不服就干!我也想低调,可是实力真的是不允许呀!
都市 连载 121万字
鉴宝医圣

鉴宝医圣

鳄鱼罐头
杨帆救人,反被诬陷,眼睛弄瞎。幸运得到佛像中的大道传承,从此走上人生巅。... 《鉴宝医圣》
都市 连载 398万字
末世:我有一座城,美女无限收

末世:我有一座城,美女无限收

水果拌蔬菜
【末世】+【美女多多】+【杀伐果断】+【利己主义】 末世来临,社会制度崩塌,人性暴露,弱肉强食… 主角齐修在巧合下觉醒了一座城池。 什么?你们没水喝?我城池里面有一个游泳池。 什么?你们没食物吃?我刚刚用鸡腿喂狗了。 什么?你也想来我的城池?那必须成为我的奴隶。 主角杀伐果断,但不是滥杀之人,只会杀和他有仇的。不会出现动不动屠一座城,不是黑暗文。
都市 连载 38万字
草木的理想国:成都物候记

草木的理想国:成都物候记

阿来
一个城市是有记忆的。凡记忆必有载体作依凭。然而,当一个城市的建筑不可能再来负载这个城市的记忆时,那么,还有什么始终与一代代人相伴,却又比人的生存更为长久?那就是植物,是树。阿来说过,我不能忍受自己对置身
都市 完结 7万字
我有特殊破案技巧

我有特殊破案技巧

排戏人
(无女主+无CP+各种案子+能和动物说话,已完结) (第五本书) 周鹏能和小动物们对话。 他靠这个技能破案的同时, 也常常会接到来自小动物们的报案, 在不明所以的外人看来, 那个周警官呀~ 就宛如是被死神附体了一般, 真是走到哪里,哪里就会出事。 周警官表示:我想放假。
都市 连载 117万字