C·S·路易斯提示您：看后求收藏（宜小说jmvip2.com），接着再看更方便。
“是因为他册封了国王和女王。”凯斯宾说。
“取得胜利的英雄可以自封为王，用不了狮子形式上的帮助。”尼克布瑞克说。这时特鲁佛汉特发出一阵低沉的咆哮，他好像被激怒了。
“换句话说，”尼克布瑞克接着说，“那些被册封的国王和统治过纳尼亚的女王又能怎样呢？他们也不见了。白女巫就不同了。传说她统治了上百年——上百年都是冬天。这才是能力！这就是她的过人之处。”
“可是，天地为证！”国王说，“她从来都是我们最凶险的对手。她不是比弥若兹还要可怕、可恶十倍吗？”
“可能吧，”尼克布瑞克冷冷地说，“或许对你们人类来说，如果那时候有人类。对动物来说，多半也是这样——我敢说，她把海狸家族打到穷途末路，今天纳尼亚没有一只海狸了。可是她和我们小矮人一直相处得很好。我是小矮人，当然要为自己说话。我们不怕她。”
“不过，你已经是我们的一员。”特鲁佛汉特说。
“没错，可我的人至今得到过什么好处，”尼克布瑞克厉声道，“是谁派我谁去执行最危险的任务。粮食不够，我们的身体变得越来越瘦小。是谁……”
“胡说！都是胡说！”獾叫嚷。
“因此，”尼克布瑞克提高嗓门，“如果你们对我的臣民毫无帮助，我们会投靠另一个有能力的人。”
“你这是在造反吗，小矮人？”凯斯宾问道。
“把宝剑收起来，凯斯宾，”尼克布瑞克说道，“在会议上谋杀的，嗯？别傻了，你以为我会怕你？你们有三个人，我们也是。”
“来吧！”特鲁佛汉特大声喊，却被打断了。
“停下，停下，停下，”克奈尔斯博士说，“你说得太快了。女巫已经死了，这一点已被证实。尼克布瑞克还要向女巫求助是怎么回事?”
那个令人不寒而栗的声音又响了起来：“噢，她真的死了？”
那个带着哭腔的尖音接着说：“哦！愿上帝保佑他，陛下别为白夫人太过担心——我们称她为白夫人。博士先生这么说，一定是在和老太婆开玩笑吧？我亲爱的博士，知识渊博的博士，谁听说过女巫会死？她随时都可能出现在这里。”
“召唤她，”木讷的声音说，“已准备就绪，划个圈，再点一堆蓝色的火就好。”
伴随着獾越发大声地怒吼和博士大声喊出的“什么？”屋内响起了凯斯宾雷霆一样的声音：“这是你的计划，尼克布瑞克！用邪恶魔法召唤恶魔！我知道你的同伙是什么人了，是巫婆和是狼人！”
接下来的几分钟很混乱，有嗥叫，有金属的撞击。孩子们和杜鲁普金冲了进去。映入彼得眼帘的是一个庞然大物，面目狰狞。一边是人一边是狼，正扑向自己的同龄人。爱德蒙看见獾和一个小矮人在厮打，扭成一团像两只猫打架。杜鲁普金走到巫婆的跟前，巫婆尖鼻子和下巴伸出来。她肮脏的头发盖住了整个脸，双手抓住博士的脖子。杜鲁普金一剑挥向巫婆，那个丑巴巴的脑袋就滚在地上。然后蜡烛被打灭了，屋里伸手不见五指，只能听见击剑声、咬牙声、拳打脚踢声。在持续了大约一分钟后，终于安静了下来。
“你还好吧，爱德蒙？”
“我……我没事，”爱德蒙松了一口气，“我抓住了混蛋尼克布瑞克，他还活着。”
“谁压到我了！”传来一个恼怒的声音，“你坐在我身上了。起来，你这头大象！”
“很抱歉，小不点，”爱德蒙说，“好些了吗？”
“噢！不！”杜鲁普金叫道，“你的靴子伸我嘴里了！拿开。”
“凯斯宾国王在哪儿？”彼得问道。
“在这儿，”一个虚弱的声音答道，“什么东西咬了我一下。”
大家听到点火柴的声音，是爱德蒙。他的脸被小小的火光照亮了，看上去又苍白又脏。他摸了半天，找着一支蜡烛。这儿不用油灯，所有的油都吃了。爱德蒙点燃蜡烛放到桌子上，屋里亮了起来。地上的人歪歪扭扭地站起来，在烛光下打量着彼此。
“没有看到有人逃跑，”彼得说，“这是巫婆，已经死了。他然后又看另一个东西，这是尼克布瑞克，也死了。哈，这就是人狼吧。很久没看到这玩意了。这说明他以前犯了杀头罪，死的时候托生成了狼，结果刚才就这个样子。如果我没猜错，你是凯斯宾国王？”
“是的，”对面的小伙子回答，“但你是哪位？”
“他就是至尊王彼得陛下。”杜鲁普金说。
“欢迎你，陛下。”凯斯宾说。
“也欢迎你，陛下，”彼得说道，“我是来帮助你取得王位，而不是来接替你的。”
“陛下。”有个恭敬的声音，他回过头，正是那只忠诚的獾。
彼得拥抱他，又亲亲他毛茸茸的脸。彼得这样做并不显得娇气，他毕竟是至尊王。
“好样的！”他说道，“你从来没对我们失去过信心。”
“陛下过奖了，”特鲁佛汉特说道，“动物是不会变心的，更何况是獾。我们从一而终。”
“尼克布瑞克真让人惋惜，”凯斯宾说，“虽然第一次见我就看我不顺眼。他的心被苦难和仇恨扭曲了，如果我们短期内取得了胜利，在和平时期他会是好人，好的小矮人。不知道他死在谁的手里，但我还是很开心。”
“你在流血。”彼得说。
“是的，我被咬了，”凯斯宾说，“是狼。”处理伤口花了一些时间。然后，杜鲁普金说，“咱们应该先吃点早餐，再做别的事。”
“不过，不是在这儿。”彼得说。
“对，”凯斯宾打了个寒战，“必须让人把尸体搬走。”
“把他们埋在一个坑里，”彼得说，“那个小矮人的尸体，就交给他的部下好了，按照他们的习俗埋葬。”
最后，他们在另一个地窖吃上了早餐。可是他们无法选择，没吃上想吃的：凯斯宾和克奈尔斯想吃鹿肉馅饼，彼得和爱德蒙想吃煎蛋和热咖啡。可现在每人只有一小块冰凉的熊肉，还是从两个男孩口袋里拿出来的，一小块已经不新鲜的乳酪，一只洋葱和一杯白开水。可是，看他们那狼吞虎咽的样子，别人会以为他们在吃百年难遇的美食呢。
