头上的空洞 (第2/3页)
艾丽丝·门罗提示您：看后求收藏（宜小说jmvip2.com），接着再看更方便。
馅饼皮子，这是泰莎正在做的东西。她切下一圆条生面，把它扔进一只铁皮盘子，将它举得高高的，很熟练地用一只手转动盘子，另一只手拿着刀子切着生面。她飞快地切了几回。
她说：“威尔夫没有去世吧？”
“没有，他没有。不过他脑子里有点不对头了，泰莎。”太迟了，南希明白提这件事很不得体，于是她试着插进去别的轻松一些的话题，“他养成了一些奇怪的做法，可怜的狼崽⑤ 。”多年前她曾试着叫威尔夫为“狼崽”，因为她觉得他长长的下巴、细细的髭须和严肃的亮眼睛用这个名字挺合适。可是他并不喜欢这名字，怀疑这里面有嘲弄的意思，因此她便不这么叫了。可是后来他也不在乎了，这样叫他使南希对他有一种更加明朗且温暖的感情，对于目前的气氛也不无小补。
“比如说，他特别反感地毯。”
“地毯？”
“他像这样绕着圈在房间里走，”南希说，在空气中画了一个正方形，“我只好把家具全都从墙前移出来。走了一圈一圈又一圈。”她出人意料且有点抱歉地笑了起来。
“哦，这里有几位也是这样做的，”泰莎说，一边还点了点头，一副内行人的肯定神情，“他们不让在他们和墙壁之间有任何东西。”
“还有，他的依赖性很强。什么时候都要问南希在哪儿？现在我成了他唯一相信的人了。”
“他狂暴不狂暴？”泰莎又以很专业、内行的语气说道。
“这倒没有。只是很多疑。他认为人们前来，对他隐瞒了什么。他认为有人偷偷潜进来拨动了钟甚至更动了报上的日期。可是当我提到个什么人的病症时，他又会忽然振作起来，并作出毫无问题的诊断。大脑真是奇怪的东西呀。”
糟了。又大大地说走嘴了。
“他头脑里很乱，不过倒不狂暴。”
“那就很不错了。”
泰莎把那只烤馅饼的盘子放下来，开始从一只没有商标、只贴了蓝莓字样的大铁皮罐里，用只长柄勺往生面团里加馅儿。这馅儿显得挺稀挺黏的。
“嘿。埃莉诺，”她说，“刮下来的生面归你了。”
埃莉诺就一直紧贴在南希的椅子背后站着——南希老得留神着不扭过头去看她。此时埃莉诺脚步无声地转移到工作桌的旁边来，开始把刀子切下来的生面捏在一起。
“那个男人倒的确是死了，”泰莎说，“我知道的就这么多。”
“你说的是哪个男人呀？”
“那个男人。你的那个朋友。”
“奥利？你是说奥利死了吗？”
“这你都不知道？”泰莎说。
“不知道。不知道。”
“我以为你早就知道了呢。威尔夫以前也不知道吗？”
“现在也不知道呀威尔夫。”南希脱口而出，她是在保卫她的丈夫属于活着的人群中的地位。
“我原以为他会知道的，”泰莎说，“他们不是亲戚吗？”
南希没有回答。自然，她是应该想到的，既然泰莎在这里，那么奥利必定是已经死了。
“我猜他是知道的却不跟别人说。”泰莎说。
“威尔夫以前倒是常常这样的。”南希说，“这是什么时候发生的？你当时跟他在一起吗？”
泰莎摇摇头，不知是表示不在一起呢还是说她不知道。
“那么是什么时候？他们是怎么告诉你的？”
“没有人告诉过我。他们是从来都不会告诉我任何事情的。”
“哦，泰莎。”
“我头上有一个空洞。已经有了很长时间了。”
“是不是就跟你过去能知道事情一样？”南希说，“你记得那个情况吗？”
“他们让我吸了煤气。”
“谁？”南希很严肃地说道，“你说他们让你吸了煤气，这是什么意思？”
“这儿管事的人。他们用针刺我。”
“你方才说是用煤气。”
“他们对我用了针也用了煤气。那是为了治我的脑袋。也是为了让我不记得事情。有些事情我是记得的，但是我说不清那是多久以前的事。我头上有洞已经很久很久了。”
“奥利的死是在你来到这里之前还是之后？你不记得他是怎么死的了吗？”
“哦，我看见了的。他的头包在一件黑外衣里。脖子那里系着一根绳子。是有人这样整他的。”有好一会儿她的双唇紧闭着，“有人是应该上电椅的。”
“没准是你做了一个噩梦吧。你也许是把你梦见的事和真正发生的事搅到一起了吧。”
泰莎把下巴往上抬了抬，像是表示不容置疑的意思，“不是那样的。我没有把两件事搅混。”
