第八章 寻羊冒险记Ⅲ 9． 照在镜子里的，没照在镜子里的 (第2/2页)
村上春树提示您：看后求收藏（宜小说jmvip2.com），接着再看更方便。
羊男把白兰地倒进酒杯，一小口一小口地啜着。我拉掉啤酒罐的易拉环，直接喝了起来。
“话没能捎到。”
我默然点头。
“就来告诉你这个的。”
我望着墙上的挂历。到带有红色标记的最后期限只有三天时间了。不过时至现在，已怎么都无所谓了。
“情况变了。”我说，“我非常生气，有生以来还从没这么生气过。”
羊男手拿白兰地酒杯默默不语。
我抄起吉他，将背板朝壁炉砖狠狠砸去，随着巨大的不协调音，背板四裂开来。羊男从沙发一跃而起，耳朵摇颤不止。
“我也有生气的权利！”我说——像是在对自己说，“我也有权利生气！”
“什么忙也帮不上，是很抱歉。但希望你能明白，我是喜欢你的。”
两人不声不响望了一会雪。雪很轻柔，宛如零零碎碎的云絮从天上飘落下来。
我去厨房取另一罐啤酒，经过楼梯口时看见镜子。另一个我同样正去取啤酒，我们面面相觑，喟然叹息。我们住在不同世界里想着相同的问题，一如《鸭肉汤》里边的格尔查·马科思和哈波·马科思。
镜子里还有我后面的——或者说他对面的——客厅。我后面的客厅同他对面的客厅是同一客厅，沙发地毯挂钟绘画书架等全都一模一样。客厅尽管不那么富有情调，感觉却并不坏，但有什么有所不同，或者说我觉得有什么有所不同。
我从电冰箱取出绿罐的“劳恩布劳”啤酒，拿着折回客厅时又看了一眼镜中的客厅，而后看真正的客厅。羊男依然坐在沙发上怔怔地看雪。
我想确认镜中的羊男。但羊男不在镜子里，空无一人的客厅里只摆着一套沙发。镜中世界里我一个人孑然独立，只听得脊梁骨吱嘎作响。
＊
“脸色不好。”羊男说。
我在沙发上坐下，一声不响地拉开啤酒罐盖喝了一口。
“肯定感冒了。对不习惯的人来说，这里的冬天是很冷的。空气湿度又大。今天最好早点睡。”
“不，”我说，“今天不睡，在这里等朋友，一直等。”
“知道他今天会来？”
“知道。”我说，“今天夜里十点来。”
羊男没做声，只管看着我。面罩外露出的两只眼睛没有丝毫表情。
“今晚收拾行李，明天开拔。碰到他就这样转告他——想必没这个必要了。”
羊男像是表示答应似的点了下头：“你这一走可就寂寞了，不过也是没办法的事。对了，这奶酪三明治可以拿走么？”
“可以。”
羊男用纸巾包起三明治，揣进衣袋，戴上手套。
“但愿能见到。”临走时羊男道。
“能见到。”我说。
羊男往草场东面走去。不一会，雪幕把他整个包笼了，唯有沉默剩下。
我往羊男的杯里倒进二厘米白兰地，一饮而尽。喉头发热，顷刻胃也热起来。大约过了三十秒钟，身体不再发抖，只闻挂钟的脚步声在脑袋里夸张地回响不已。
恐怕该睡一觉。
我从二楼拿下毛毯，在沙发上躺倒。我像在森林里彷徨了三天的孩子，浑身筋疲力尽。一闭眼，马上睡了过去。
我做了个不快的梦，几乎无从记起的十分不快的梦。
