司汤达提示您:看后求收藏(宜小说jmvip2.com),接着再看更方便。

他刚出去,于连就抱头痛哭,为了死亡而痛哭。渐渐地他对自己说:如果德·雷纳尔夫人在贝藏松,他一定会向她承认自己的软弱……正在他对他所爱慕的这个女人不在眼前感到无限惋惜时,他听见了玛蒂尔德的脚步声。

“在监狱里最不幸的不幸,”他想,“就是不能关上自己的牢门。”玛蒂尔德对他说的每一句话都只能使他生气。

她告诉他,审判的那一天,德·瓦尔诺先生口袋里装着他的省长任命书,所以他敢于不把德·弗里莱尔先生放在眼里,让自己享受判处他死刑的快乐。

“‘您的朋友怎么会想到,’德·弗里莱尔先生刚对我说,‘去激起这些资产阶级贵族的、卑劣的虚荣心,并且加以攻击!为什么要谈到社会等级?他向他们指出:为了维护他们的政治利益,他们应该怎么做;这些傻瓜根本没有想到这一点,他们快要哭出来了。这种社会等级的利益来遮住他们的眼睛,使他们看不到判处死刑的可怖。应该承认索雷尔先生对这种事太没有经验。如果我们请求特赦还不能救他,他的死等于是一种自杀……’”

玛蒂尔德当然不会把她还完全不知道的事告诉他:这件事就是德·弗里莱尔神父看到于连没有希望了,认为自己经过争取,如果能变成他的接替者,对自己的野心大有用处。

由于怒火中烧而又无能为力,再加上气恼,他几乎发了狂,对玛蒂尔德说:“去为我望一台弥撒,让我安静一会儿。”玛蒂尔德对德·雷纳尔夫人的探监已经非常嫉妒,刚听人说她走了,明白于连不高兴的原因,因此放声大哭。

她的痛苦是真实的,于连看出这一点,他反而因此更加生气了。他迫切地需要孤独,怎样才能得到呢?

玛蒂尔德在试着用各种理由来打动他以后,终于把他单独丢下,但是几乎在这同一瞬间,富凯来了。

“我需要独自待着,”他对这个忠实的朋友说……他看见他犹豫不决,补充说:“我在为了请求特赦写一份陈情书……还有……请你千万别跟我谈死。如果我到了那天有什么特别的事需要你帮忙,你也要让我先跟你谈。”

于连终于获得了孤独以后,感到比以前更沮丧,更懦弱。在他变衰弱了的心灵里还剩下的那一点儿力量,用来对德·拉莫尔小姐和富凯掩饰自己的情绪时,已经消耗殆尽。

到了傍晚,有一个想法给他带来安慰:“今天早上,死亡在我看来是那么丑恶的时刻里,如果有人通知我要执行死刑的话,公众的眼睛会激励我的光荣感,也许我的步态会有几分不自然,就像一个走进客厅的害臊的花花公子那样。如果在这些外省人中间有眼光敏锐的人的话,那就会有几个眼光敏锐的人可能猜出我的软弱……但是谁也不会看见它。”

他感到自己摆脱了一部分的不幸。“我在这时候是一个懦夫,”他唱歌似的重复说,“但是谁也不会知道。”

一件几乎还要不愉快的事在第二天等待着他。很长时间以来,他的父亲就说要来看他;这天,在于连醒来以前,白发苍苍的老木匠出现在他的黑牢里。

于连感到自己很软弱,他料想会听到最不愉快的责备。为了使他的痛苦达到顶点,这天早上他还对自己不爱父亲感到强烈的悔恨。

“是偶然把我们在这个世界上安排在一起,”他在看守略微整理一下牢房时对自己说,“我们互相之间差不多尽了一切可能来伤害对方。他在我死亡的时刻来给我最后一个打击。”

等到只剩下他们两人以后,老人的严厉责备就立刻开始了。

于连没法忍住眼泪。“多么可耻的软弱!”他怒气冲冲地对自己说,“他会到处去夸大我的缺乏勇气;那些瓦尔诺和统治维里埃尔的所有那些平庸的伪君子,他们将会怎样得意啊!他们在法国非常有力量,他们同时占有各种的社会利益。直到现在为止我至少能对自己说:‘他们搂钱,这是不假,而且所有的荣誉都堆积在他们身上,但是我呢,我具有一颗高尚的心。’“可现在有了一个证人,人人都将相信他,他将向全维里埃尔的人证明,我在死亡面前是软弱的,而且还要加以夸大!我在这个人人都能理解的考验中可能成为一个懦夫!”

于连快要绝望了。他不知道怎样才能把他父亲打发走。要装得能骗过这个如此眼光敏锐的老人,在这时刻完全超出他的能力之外。

他心里匆匆地琢磨着所有那些可能的办法。

“我有积蓄!”他突然一下子叫起来。

这句天才的话改变了老人的表情和于连的地位。

“我应该怎么来支配它呢?”于连比较镇静地继续说,他的话产生的效果把他的自卑感完全消除了。

决不能放跑这笔钱,这个欲望燃烧着老木匠,于连似乎想把一部分留给他的哥哥们。老木匠谈了很长时间,而且谈得非常激动。于连能够开开玩笑了。

“好吧!天主曾经启发我怎样立遗嘱。我留给我的哥哥每人一千法郎,其余的全部给您。”

“很好,”老人说,“其余的应该归我;但是既然天主已经向您开恩,打动了您的心,如果您希望像个好基督徒那样去死,就应该把您欠的债还清……还有我预先垫付给您的膳食费和教育费,您却没有想到……”

“瞧,这就是父爱!”于连在最后剩下他一个人时,伤心地对自己说。过了不一会儿,监狱看守来了。

“先生,在至亲探监以后,我总是带一瓶好香槟酒给我的客人。稍微贵一点,每瓶六个法郎,但是可以使心里高兴。”

“拿三个玻璃杯来,”于连像孩子似的急切地对他说,“我听见有两个犯人在走廊上散步,让他们进来。”

监狱看守给他带来两个苦役犯,他们是惯犯,准备回到苦役犯监狱里去。这是两个性情非常快活的恶棍,他们的狡猾、勇敢和沉着确实非同一般。

都市言情推荐阅读 More+
港综从九龙城寨开始

港综从九龙城寨开始

叁更不息
陈志越重生到1977年的港岛,现这是一个由无数港片融合而成的世界。十年之后,港岛出现一个黑白皇帝;二十年后,北边说,有陈先生盯着港岛,组织很放心。……开书之前,我一共整理了176部港片的资料,去年也有过一本2oo万字港综完本经验。现在求大家收藏、追读、投票的支持,让我这次能将那176部港片都写入这本书里边。
都市 连载 35万字
疯火兵痞

疯火兵痞

疯子王
王锋,黑暗界的痞子兵王。他号称战争终结者,有他的战场除了死亡剩下的就是死亡带来的恐惧。他出现的地方,众神退避三舍。他的不要脸也是人尽皆知。受恩人所嘱回国保护女总裁,为了接近女总裁他竟然去卖煎饼果子。莫名其妙捡了一个半大女儿比他还痞,必他还要霸气、流弊。不要脸的他以给女儿找妈妈为由,追女警花,泡大学生,和上司玩暧昧,... 《疯火兵痞》
都市 完结 204万字
传奇小队

传奇小队

乐乐大鲨鱼
简介:关于传奇小队:"我...这次不会让同伴跟我去魔界了。""我决定一个人出魔界。弟弟,等我找你…"他喃喃却被突然的声音打断,转身望着眼前一群伙伴"老大,难道你忘了还有我们吗""你们怎么知道……"杨子龙原本想解释一番。"队长已经告诉我们了。子龙,你别说了,我们知道你失去了太多人。我们都是传奇小队的一员,包括你在内。我们是你的
都市 连载 72万字
叶微章敛

叶微章敛

念念不忘
大学4年,我追了章敛3年。 直到我怀孕,他补我一场盛大的婚礼。 婚礼上,他的白月光回来了。 为了挽留他,我当场下跪。 他却还是头也不回地抛下我。 我死心了,决定生下孩子独自抚养,骗他说把孩子打了。 不小心被他和他的白月光发现了。 白月光要我把孩子打了,我当然不同意。 没想到叶微竟然花钱雇人打我和我的朋友。 我流产了。章敛幡然醒悟。 然而已经太迟了。...
都市 连载 0万字
联姻三年后,薄情总裁他追悔莫及

联姻三年后,薄情总裁他追悔莫及

猫猫虫
为了给白月光腾位置,结婚三年没见过人影的老公,一回国就跟她离婚。 行吧,三条腿的蛤蟆不好找,两条腿的男人满街跑,还是搞事业更香。 一纸离婚协议,姜羡鱼成了傅临渊的贴身秘书。 既然如此,摊牌了,不装了! 我是你前妻。 十分钟后,整个京圈炸了! 当晚,姜羡鱼酒吧一掷千金,跳热舞撩小哥哥的时候,傅临渊把酒吧封了! 男人红着眼,卑微又无助的质问,“姜羡鱼,你有没有爱过我?” 姜羡鱼笑得风情万种,“傅总,
都市 连载 396万字
为将之道:美国名将指挥的艺术

为将之道:美国名将指挥的艺术

小埃德加·F·普里尔
作者访问了上百位美国四星上将、千余位准将以上的将领,与一万多位曾与这些将领共事过的人士进行了面谈或书信访谈,同时参考大量书信、日记与回忆录,归纳出许多将领所具备的特质:公正无私、勇于挑战、努力学习、关怀
都市 完结 28万字