司汤达提示您:看后求收藏(宜小说jmvip2.com),接着再看更方便。

他刚出去,于连就抱头痛哭,为了死亡而痛哭。渐渐地他对自己说:如果德·雷纳尔夫人在贝藏松,他一定会向她承认自己的软弱……正在他对他所爱慕的这个女人不在眼前感到无限惋惜时,他听见了玛蒂尔德的脚步声。

“在监狱里最不幸的不幸,”他想,“就是不能关上自己的牢门。”玛蒂尔德对他说的每一句话都只能使他生气。

她告诉他,审判的那一天,德·瓦尔诺先生口袋里装着他的省长任命书,所以他敢于不把德·弗里莱尔先生放在眼里,让自己享受判处他死刑的快乐。

“‘您的朋友怎么会想到,’德·弗里莱尔先生刚对我说,‘去激起这些资产阶级贵族的、卑劣的虚荣心,并且加以攻击!为什么要谈到社会等级?他向他们指出:为了维护他们的政治利益,他们应该怎么做;这些傻瓜根本没有想到这一点,他们快要哭出来了。这种社会等级的利益来遮住他们的眼睛,使他们看不到判处死刑的可怖。应该承认索雷尔先生对这种事太没有经验。如果我们请求特赦还不能救他,他的死等于是一种自杀……’”

玛蒂尔德当然不会把她还完全不知道的事告诉他:这件事就是德·弗里莱尔神父看到于连没有希望了,认为自己经过争取,如果能变成他的接替者,对自己的野心大有用处。

由于怒火中烧而又无能为力,再加上气恼,他几乎发了狂,对玛蒂尔德说:“去为我望一台弥撒,让我安静一会儿。”玛蒂尔德对德·雷纳尔夫人的探监已经非常嫉妒,刚听人说她走了,明白于连不高兴的原因,因此放声大哭。

她的痛苦是真实的,于连看出这一点,他反而因此更加生气了。他迫切地需要孤独,怎样才能得到呢?

玛蒂尔德在试着用各种理由来打动他以后,终于把他单独丢下,但是几乎在这同一瞬间,富凯来了。

“我需要独自待着,”他对这个忠实的朋友说……他看见他犹豫不决,补充说:“我在为了请求特赦写一份陈情书……还有……请你千万别跟我谈死。如果我到了那天有什么特别的事需要你帮忙,你也要让我先跟你谈。”

于连终于获得了孤独以后,感到比以前更沮丧,更懦弱。在他变衰弱了的心灵里还剩下的那一点儿力量,用来对德·拉莫尔小姐和富凯掩饰自己的情绪时,已经消耗殆尽。

到了傍晚,有一个想法给他带来安慰:“今天早上,死亡在我看来是那么丑恶的时刻里,如果有人通知我要执行死刑的话,公众的眼睛会激励我的光荣感,也许我的步态会有几分不自然,就像一个走进客厅的害臊的花花公子那样。如果在这些外省人中间有眼光敏锐的人的话,那就会有几个眼光敏锐的人可能猜出我的软弱……但是谁也不会看见它。”

他感到自己摆脱了一部分的不幸。“我在这时候是一个懦夫,”他唱歌似的重复说,“但是谁也不会知道。”

一件几乎还要不愉快的事在第二天等待着他。很长时间以来,他的父亲就说要来看他;这天,在于连醒来以前,白发苍苍的老木匠出现在他的黑牢里。

于连感到自己很软弱,他料想会听到最不愉快的责备。为了使他的痛苦达到顶点,这天早上他还对自己不爱父亲感到强烈的悔恨。

“是偶然把我们在这个世界上安排在一起,”他在看守略微整理一下牢房时对自己说,“我们互相之间差不多尽了一切可能来伤害对方。他在我死亡的时刻来给我最后一个打击。”

等到只剩下他们两人以后,老人的严厉责备就立刻开始了。

于连没法忍住眼泪。“多么可耻的软弱!”他怒气冲冲地对自己说,“他会到处去夸大我的缺乏勇气;那些瓦尔诺和统治维里埃尔的所有那些平庸的伪君子,他们将会怎样得意啊!他们在法国非常有力量,他们同时占有各种的社会利益。直到现在为止我至少能对自己说:‘他们搂钱,这是不假,而且所有的荣誉都堆积在他们身上,但是我呢,我具有一颗高尚的心。’“可现在有了一个证人,人人都将相信他,他将向全维里埃尔的人证明,我在死亡面前是软弱的,而且还要加以夸大!我在这个人人都能理解的考验中可能成为一个懦夫!”

于连快要绝望了。他不知道怎样才能把他父亲打发走。要装得能骗过这个如此眼光敏锐的老人,在这时刻完全超出他的能力之外。

他心里匆匆地琢磨着所有那些可能的办法。

“我有积蓄!”他突然一下子叫起来。

这句天才的话改变了老人的表情和于连的地位。

“我应该怎么来支配它呢?”于连比较镇静地继续说,他的话产生的效果把他的自卑感完全消除了。

决不能放跑这笔钱,这个欲望燃烧着老木匠,于连似乎想把一部分留给他的哥哥们。老木匠谈了很长时间,而且谈得非常激动。于连能够开开玩笑了。

“好吧!天主曾经启发我怎样立遗嘱。我留给我的哥哥每人一千法郎,其余的全部给您。”

“很好,”老人说,“其余的应该归我;但是既然天主已经向您开恩,打动了您的心,如果您希望像个好基督徒那样去死,就应该把您欠的债还清……还有我预先垫付给您的膳食费和教育费,您却没有想到……”

“瞧,这就是父爱!”于连在最后剩下他一个人时,伤心地对自己说。过了不一会儿,监狱看守来了。

“先生,在至亲探监以后,我总是带一瓶好香槟酒给我的客人。稍微贵一点,每瓶六个法郎,但是可以使心里高兴。”

“拿三个玻璃杯来,”于连像孩子似的急切地对他说,“我听见有两个犯人在走廊上散步,让他们进来。”

监狱看守给他带来两个苦役犯,他们是惯犯,准备回到苦役犯监狱里去。这是两个性情非常快活的恶棍,他们的狡猾、勇敢和沉着确实非同一般。

都市言情推荐阅读 More+
等她失恋后,财阀竹马找她闪婚领证

等她失恋后,财阀竹马找她闪婚领证

空空
津南有五大家族,权势滔天,富可敌国。 百年来,五大家族内部有明令:嫡系一脉,禁止通婚。 古凌汐顶着被家族驱逐的压力,和同是五大家族之一的心上人,谈了一场不可见光的地下恋。 可心上人一边给她画饼洗脑,一边要去履行家族帮他定下的婚约,和其他女人结婚。 古凌汐一怒之下,甩了渣男,拉竹马陆禹铭闪婚了。 竹马各项都很好,人仗义又帅又man,坚决不向恶势力低头。 什么五大家族,禁止通婚? 身为五大家族之一的
都市 连载 178万字
当唐尼穿成铁罐[综英美]

当唐尼穿成铁罐[综英美]

植树老农
大明星唐尼穿了。 好消息是他穿成了他扮演过的角色,不仅是个超级英雄,还是个掌握了城市经济命脉的纽约首富。 坏消息是这个纽约首富跟剧本上写好的不一样,在之前是个无敌暴躁狂,作为超级英雄任职期间痛击过队友,得
都市 完结 51万字
驭宝有术

驭宝有术

铭辉
山野小子林,本想进城投奔同村小姐姐,却不料,田婉婉在古玩业的生意也几近赤贫,甚至还被纨绔大少调戏觊觎。身为吴道子传人的林岂能坐视不管,于是,风水鉴宝,点石成金,利用继承而来的吴道子玄术,在都市中风生水起,傲视群雄!... 《驭宝有术》
都市 连载 138万字
九州·展翅

九州·展翅

潘海天
水。四周都是水,只有水。白茫茫的水平展展地铺将出去,仿佛直到世界尽头。水手们极目而望,他们看不到一线陆地的影子,也看不到一丝云彩的影子,这个盛满天空的蓝色大洋呈现出一片死寂般的空旷淼茫。风没有了。那些信
都市 完结 3万字
我有一个打工人系统

我有一个打工人系统

阴影中的你
不会真有人觉得打工不好吧?只要打工,就可以在系统里抽奖!只要打工,就可以完成系统任务获取奖励!现在,他终于理直气壮地喊出那些口号:打工不仅能致富,还能交友娶媳妇!打工人,打工魂,打工人都是人上人!我要悄悄地打工,然后惊艳所有人!... 《我有一个打工人系统》
都市 连载 42万字
末世:左手丧尸女王,右手SSR

末世:左手丧尸女王,右手SSR

日拱一瓜牛
【末世+系统+丧尸+游戏+女武神】 云天抽到全球唯一限定SSR女武神,前去领奖的路上,突然爆发生化危机,一夜之间,全球超过50%的人口变成了丧尸,而游戏中对抗丧尸的女武神也来到了现实世界。 开局抽到最强女武神,降服最终BOSS当宠物,云天狂暴升级,成为世界之王,可这一切都是一场精心策划的阴谋。 人类,丧尸,女武神,都怀着各自的目的,展开了一场世界大战,而破局的关键,只掌握在云天手中。
都市 连载 19万字