阿加莎·克里斯蒂提示您:看后求收藏(宜小说jmvip2.com),接着再看更方便。

那个下午和晚上都过得奇慢无比。

琼不想再在太阳当空之际出去了,等太阳快落下去时再说吧,所以就在招待所里呆坐着。

大概过了半小时后,她又感到静坐在椅子上实在很吃不消,就走进寝室,打开行李取出东西然后重新打包。她告诉自己说,衣物没有折叠得很好,她大可来做好这件事。

她很利落快速地做完了这件事。这时已经五点钟了,现在出去应该很安全,待在招待所里实在令人气闷,但愿有东西可以阅读就好了……

再不然,琼绝望地想着,有个巧连环玩玩也好!

来到外面,她厌恶地看看那些空罐头和母鸡,还有铁蒺藜。真是个恶劣的地方,糟透了。

她走着,为了有些改变,她朝着跟铁轨和土耳其边界平行的方向走去,这样的走法给了她一点新鲜感。但是走了一刻钟之后,效果又一样了。这条位于她右边四分之一英里、向前后延伸的铁路,一点都没有给她做伴的感觉。

除了寂静之外,什么都没有,只有寂静和阳光。

琼突然想到她大可以背背诗,以前人家都认为她是个诗背诵得很好的女生。经过了这么多年,现在来看看她还记得多少是很有意思的事。有段时期,她能背相当多首诗。

慈悲的特质是勉强不来的,

它就像天堂落下来的细雨。[1]

接下来还有什么?真笨,根本就不记得了。

别再害怕骄阳的炙热

(这句开头倒很贴切!然后呢?)

也别害怕严冬的酷寒

你的人间任务已完成

带着你的酬劳回家去

金童和玉女全都得走

和扫烟囱者同归尘土[2]

整体来说,这不是很喜气的诗。她能不能记起哪首十四行诗呢?她以前知道那些诗的。“两颗真心的结合”,就是罗德尼曾经问过她的那首。

有一天晚上,罗德尼突然很奇怪地问她:“‘然而你那恒久的夏天将永不消逝’[3],这是莎士比亚的诗,对吗?”

“对,出自十四行诗。”

他又说:“‘我绝不让两颗真心在结合时遇到障碍’,是这首吗?”

“不是,是以‘我能否把你比喻作夏日’开头的那首。”

然后她就把整首诗背给他听。真的朗诵得很好,表达出很多感情,也在适当处加以强调。

背完后,他并未加以赞许,反倒若有所思地重复念道:“狂风摧残了娇嫩的五月花蕾[4]……可是现在已经十月了,不是吗?”

这话说得实在太不寻常了,以致她瞪眼看着他。他接着说:“你知道另外那首吗?那首讲两颗真心结合的?”

“知道。”她停了一下,接着就开始朗诵起来:

我绝不让两颗真心在结合时

遇到障碍。爱不是爱——

如果见风就转舵,

或遇动摇就屈服;

啊,不,它是永远固定的标志

在暴风雨中供仰望并永不动摇,

它是指引每艘迷航之舟的那颗星

它的价值难估算,虽然高度可测量。

爱不受岁月愚弄,虽然红唇与红颜

难逃岁月之镰刀收割;

爱不会在短暂的时刻与星期中转变,

反而承受岁月甚至到地老天荒。

如若这番话是错的,并向我证实了

我就是从未写作过,世人也未曾爱过。[5]

她朗诵完了,最后几句还加强了语气,充满戏剧化的热情。

“你不认为这首莎士比亚的诗我朗诵得挺不错吗?在学校时,人家都这样认为,说我念起诗来很有感情。”

但罗德尼只是心不在焉地回答说:“这首诗其实不需要用什么感情去念,光是文字本身就很有感情了。”

她叹口气喃喃地说:“莎士比亚真的很精彩,可不是吗?”

罗德尼则回答说:“他真正精彩的地方是,他不过是个跟我们这些人一样的可怜鬼。”

“罗德尼,你这话可真奇怪。”

他对她露出微笑,接着,仿佛刚清醒过来似的说:“是吗?”

都市言情推荐阅读 More+
1960:南锣鼓巷街霸

1960:南锣鼓巷街霸

泣血染长衫
魂穿六零弱鸡少年,上学第一天被仨小屁孩儿霸凌,成为穿越者之耻。 知耻后勇,陈泽做任务,肝经验,剃光头,练肌肉 不知不觉中,成为了南锣鼓巷一霸。 鸡飞狗跳四合院,种田、钓鱼、看戏日常。 知青下乡,于大时代随波逐流。 改开风云,争一席之地,安身立命。
都市 连载 49万字
重生枭妻:宠到最深处

重生枭妻:宠到最深处

杨一
前世她视他为洪水猛兽,直至被亲妹害的容貌尽毁,被渣男撞得死不瞑目,才幡然醒悟。重生之后,她死死抱住他的裤腿不撒手:“小哥哥你这么,我要给你生猴子!”他:“你知道生猴子第一步要做什么?”从此,洛城第一纨绔与虞家的草包千金强强联手,斗渣男、踩贱女,誓将恩爱秀得彻底!婚后,某人:“老婆,该生二胎了。”“老婆,我想……”虞... 《重生枭妻:宠到最深处》
都市 连载 144万字
世界绝图

世界绝图

没有灵气也想修仙
来阅文旗下网站阅读我的更多作品吧!
都市 连载 0万字
城市的心跳

城市的心跳

江沅说书
李婷从小就梦想着在大城市中闯荡,追求自己的事业和爱情。她勇敢、聪明,但也面临着城市生活带来的各种挑战和困难。在工作中,她结识了一群志同道合的年轻人,他们一起努力奋斗、一起分享欢笑和泪水。在这个过程中,李婷渐渐学会了面对困难和挫折,成长起来,找到了自己在城市中的位置和价值。 张阳是李婷的朋友和同事,他是一个阳光、乐观的年轻人,对生活充满了希望和憧憬。他和李婷一样,努力奋斗着,在城市中追逐着自己的梦
都市 连载 12万字
我!猴哥被全世界直播

我!猴哥被全世界直播

朱朱不低调
徐文醒来变成金丝猴,获得签到系统。签到一百天以后,他就可以变回人。没想到,有个直播电视台将他一百天生活都拍摄了下来。当他回归人类世界的瞬间,成为了全世界的亮点……... 《我!猴哥被全世界直播》
都市 连载 138万字
旧爱重生,明星的娇妻

旧爱重生,明星的娇妻

miss_苏
附:【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有!书名:旧爱重生,明星的娇妻作者:miss_苏文案:【我可不可以重新,再爱你一次?】他是顶级男子天团“青花和月”的大明星,她是娱乐集团的女继承人。他与她青梅竹马,两小无猜:5岁,他明明想哭却还扯着她的手:“我不告诉别人。你明天还来,好不好?”16岁,他将自己的衬衫披在她的身上,冲她
都市 连载 88万字