西闪提示您:看后求收藏(宜小说jmvip2.com),接着再看更方便。

德国作家海因里希·伯尔在1972年得知自己获得了诺贝尔文学奖时说了一句著名的话:“为什么不是格拉斯?”

尽管很少有人耐心读完《铁皮鼓》和《狗年月》,谈论君特·格拉斯仍是不少人标志个人品位的方式。即便如此,我却宁愿和人谈论另外一些德国作家:我喜欢文字之轻远胜于思辩之重。事实上我读过的德国作家少得可怜,远的除了托马斯·曼和黑塞,近的也就是写《香水》的聚斯金德。当然,德国作家里也有给我影响颇大的,比如西格弗里德·伦茨。我曾经向很多人问起:“你读过《德语课》吗?”大家都茫然不知。小说《德语课》讲的是一个少年犯对父亲的回忆。他的父亲是一个典型的德国人,一个恪尽职守的人。关于责任感,伦茨的小说是颠覆性的。君特·格拉斯的小说《铁皮鼓》实际上很大部分也是在探讨责任感。主角,那个侏儒奥斯卡正是为了逃避所谓责任而不愿长大。我现在仍然认为,一个心智尚未完全成熟的年轻人读《德语课》或者《铁皮鼓》是一件极其危险的事情。

责任感是德国人的天性,责任感让德国人疯狂过,责任感也使德国人跪在了波兰犹太人墓前。换句话说,责任感是德国历史的一部分。没有哪一个国家的人比德国人更纠缠于历史了。在其他国家,历史或许是神话是童谣。而在德国,历史则是睡在枕边的幽灵。

既然命中注定,历史将一直纠缠着德国人,于是几乎所有的德国作家都主动地纠缠上了历史。他们把历史当作一口井,试图从里面打捞出艺术。君特·格拉斯也是这样做的。自《铁皮鼓》之后,《猫与鼠》《狗年月》《比目鱼》都受到人们广泛的关注。在经历长期的等待和争议后,因为《我的世纪》一书,君特·格拉斯终于获得了1999年诺贝尔文学奖。至此,他的事业达到了顶峰。瑞典科学院称赞格拉斯“在语言和道德受到破坏几十年”之后,为德国文学带来了新的开始。说他在“清醒的黑暗的虚构故事中展示了历史遗忘的一面。”瑞典科学院尤其称赞君特·格拉斯的新作《我的世纪》是“按时间顺序伴随二十世纪的注释,并且对使人愚昧的狂热显示了一种独特的洞察力”。而当我读完《我的世纪》一书时,我感觉瑞典科学院的那些评委们的评价是客观的。只是,我越来越不清楚艺术和历史的距离应该有多远。

尽管君特·格拉斯的文学创作才华早被世人所熟知,但是他终于还是从小说的帷幕中走了出来,开始直截了当地讲述历史。从这一点看,这位老人现在真正爱的是历史,而不是艺术。也许,他一直都是如此。其他作家想从历史这口井里打捞出艺术,而君特·格拉斯爱的是井本身。他不想打捞什么,而是往井里抛几块石头,听听深井中的回声。正如他在《我的世纪》中国版序言中所说,他的目的就是让“历史发出响声”。

《我的世纪》的体裁很难界定,有人说它是散文集,也有人说它是故事集,我认为《我的世纪》却有着报告文学的某些特征,就像冯骥才的《一百个中国人的十年》。《我的世纪》甚至可以说并非个人创作的成果,倒像是一个由君特·格拉斯本人和米舍尔(他的历史顾问)、诺伊豪斯(他的学术顾问)组成的创作小组的作品。《我的世纪》的各国译本也是在这个小组的亲自指导下翻译的,所以中文版的《我的世纪》有着德文版同样的风格:严谨,甚至刻板。字字斟酌,举轻若重。

正是因为《我的世纪》,我决定继续保持对德国文学的敬意,并且继续缅怀我曾经不小心读到的德国作家——他们为数不多,表情严肃。同时我发誓,再也不提起《德语课》和西格弗里德·伦茨。对于大多数人来说,他不重要,就像《我的世纪》之于我。

都市言情推荐阅读 More+
我的白月光女友

我的白月光女友

墨染烟云
三年的回忆,叫我如何抹去?男主向阳在高中时期遇到了两个女孩,一个是活泼开朗的上官雪,一个是冷若冰霜的莫羽馨。本书围绕着三个人的日常生活,有着友情,亲情,感情的交织,随着故事的展,男主向阳的生活也在悄然改变。谨以此书纪念我们高中的青春,希望通过这本书你也可以找到属于你高中时期独特的回忆。... 《我的白月光女友》
都市 连载 261万字
全民召唤:从T800开始

全民召唤:从T800开始

最爱大菠萝
罗恒因为一次实验事故意外穿越到了一个灵气复苏的平行世界。这里的很多人都能通过灵气召唤属于自己的独特御灵。别人御兽我御机,老虎狮子很强势?你接我T8oo一拳试试!别人驯兽我被训,老铁们明白啊!跟机器人比记忆力,我简直哭死!
都市 连载 52万字
我的世界:神话版三国

我的世界:神话版三国

黄某的坚持
(更新不太稳定,一天也就一到三章之间徘徊…) 【本书借鉴神话版三国的体系】 【金手指是我的世界】【其实我想投靠别人,但是一琢磨自己金手指这么强,为什么不自己上?】 问普天之下,能在我手上生还者,能有几人? 广积粮,高筑墙,缓称王。 “兵法,兵法从来都是告诉我们如何以弱胜强,但是最强的兵法从来只有一种,那就是持强凌弱!” “五倍兵力不够,那就十倍、二十倍!” “我们从来不是敌人,他们只是被蒙蔽了而
都市 连载 39万字
大人!请赐剑

大人!请赐剑

盗宝团长
全球异能时代来临,竟然开局觉醒神秘打铁异能,为了自己,也是为了不听话的小妹和不靠谱的老爹,被迫走上一条无敌之路。 【001】【剑气初始长刀】 【长刀】+【锋利】+【坚韧】+【喷气】+…… 【002】【隐形衣】 【长衣】+【透明】+【坚韧】+【舒适】+…… 【003】…… 一朝成为掌握武器至高权柄的王, 我操控特性,我掀起杀戮, 即为T0级异能, 【诸武精通】 你可以偷袭,但千万不要约架, 因为你
都市 连载 82万字
天幕红尘

天幕红尘

豆豆
《天幕红尘》除了继续保存豆豆小说特有的世界背景,商战风云和人生思考之外,政治元素的介入,显得非常突出,从苏联解体,石油大亨罗家明一夜之间破产自杀写起,始终不离政治;而叶子农作为一个西马的信奉者,独处海外
都市 完结 32万字
大国高科

大国高科

房产大亨
我们的骨子里,就流淌着创新进取的血。要是连我们都不来搞高科创新!那么未来世界的话语权在哪里?而在九十年代的某一天,张东升很轻蔑的告诉外国投资者:“我不但不给你便宜,还要抬高价格,因为全世界除了我这儿你无处可买……”... 《大国高科》
都市 完结 140万字