村上春树提示您:看后求收藏(宜小说jmvip2.com),接着再看更方便。

免色在膝头摊开双手。“简单说来是这么回事。得出这个结论花了不少时间。但现在我的心情已经不再摇摆,我想在心里抱着‘秋川真理惠说不定是自己的亲生女儿’这一可能性度过往下的人生。我将拉开一定距离守护她的成长。此即足矣。纵使知道她是我的亲生女儿,我也不至于变得幸福。失落感只会变得更为痛切,如此而已。而且,假如知道她不是我的亲生女儿,我的失望会在另一种意义上加深。或者心灵受挫也有可能。总之无论怎样都不会有理想结果产生。我说的意思可明白了?”

“你说的我大致可以理解,作为逻辑。不过如果我处于你的立场,我想我还是想知道真相。逻辑另当别论,希望得知真实情况是人之常情。”

免色微微一笑。“那是因为你还年轻。若是到我这个年龄,你也肯定会明白这种心情——真相有时候将给人带来何等深的孤独!”

“而你所希求的,不是得知独一无二的真相,而是把她的肖像画挂在墙上天天看着反复思考那里存在的可能性——果真仅仅这样就可以的?”

免色点头:“是那样的。较之无可摇撼的真相,我更想选择有摇撼余地的可能性。选择委身于那种摇撼。你认为这不自然吧?”

我还是觉得不自然。至少不认为自然,尽管不能说不健康。但那归终是免色的问题,不是我的问题。

我看一眼坐在施坦威上面的骑士团长。骑士团长和我四目相对。他把两手的食指朝上伸着左右拉开。意思似乎是“回答推后好了!”。接着,他用右手食指指着左手腕的手表。当然,骑士团长没戴什么手表,他指的是戴手表的那个部位。那当然意味着“差不多该告辞了”。那是骑士团长的建议,也是警告。我决定从之。

“对这项提议的回答,请稍微等等好吗?毕竟是不无微妙的问题,我也需要冷静思考的时间。”

免色往上举起放在膝头的双手。“当然,理所当然。请慢慢充分考虑。完全没有催促的意思。我求你的事怕是过多了。”

我站起身,感谢他招待的晚餐。

“对了,有件事想告诉你却忘了。”免色忽然想起似的说,“雨田具彦的事。以前你提起他去奥地利留过学吧,说欧洲即将爆发第二次世界大战时他急忙从维也纳撤回……”

“嗯,记得,是那么说来着。”

“于是我多少搜集了一点资料——我也对那段原委略有兴致——毕竟很久以前的事,事情的真相弄不清楚。不过当时好像就有传闻,作为一种丑闻。”

“丑闻?”

“嗯,是的。雨田先生在维也纳卷入一场暗杀未遂事件,那甚至有发展成为政治问题的趋向,柏林的日本大使馆出面让他秘密回国——据说这是传闻的一部分。Anschluss发生后不久的事。Anschluss知道的吧?”

“一九三八年进行的德国主导吞并奥地利,是吧?”

“是的。奥地利被希特勒并入德国。政治上这个那个折腾一番,最后纳粹几乎强行控制了奥地利全境,奥地利这个国家消亡了。一九三八年三月的事。那里当然发生了无数混乱,有不少人在兵荒马乱中被杀害了。或被暗杀,或被伪装自杀遇害,或被送进集中营。雨田具彦留学维也纳就是在那种剧烈动荡期间。传闻说,维也纳时代的雨田具彦有个深深相恋的奥地利恋人,由于这个关系他也卷入事件之中。大概是以大学生为中心的地下抵抗组织制订了暗杀纳粹高官的计划。那无论对德国政府还是对日本政府都不是开心事。大约一年半之前刚刚缔结了日德反共产国际协定,日本和纳粹德国的联系日益强化。因此,两国都有力图避免发生妨碍这一友好关系事件的情由。况且,雨田具彦虽然年轻,但在日本国内已是有一定知名度的画家,加之他的父亲是大地主,是具有政治话语权的地方权势人物——不可能将这样的人偷偷干掉。”

“结果雨田具彦被遣返日本了?”

“是的。较之遣返,也许说救出更为接近。估计是由于上头的‘政治考量’而得以九死一生的吧!如果因为重大嫌疑而被盖世太保抓走,纵然没有明确证据也性命难保。”

“可是暗杀计划没有实现?”

“归终止于未遂。制订计划的组织内部有告密者,情报全都捅给盖世太保了。以致组织成员被一网打尽,统统被捕!”

“发生那样的事件,怕是一场相当大的骚动吧?”

“但不可思议的是,事件完全没有散布到社会上去。”免色说,“似乎只作为丑闻悄声相传,没有留下正式记录。出于相应的原因,事件好像由地下到地下,埋葬在黑暗之中。”

如此说来,他的画《刺杀骑士团长》中描绘的“骑士团长”有可能是纳粹的高官。那幅画说不定假想性描绘了一九三八年维也纳本应发生 (而实际没有发生)的暗杀事件。事件有雨田具彦及其恋人参与。计划被当局发现,结果两人天各一方,想必她被杀害了。他回到日本后,将在维也纳的那场痛切体验置换为日本画更为象征性 的画面。也就是说,将其“翻译”成一千多年以前的飞鸟时期场景。《刺杀骑士团长》恐怕是雨田具彦为自己本身作的画。他为了保存青年时代惨烈血腥的记忆而不能不为自己画那幅画。唯其如此,才没有把画好的《刺杀骑士团长》公之于世,而结结实实地包好藏进自家阁楼以免被人看见。

或者,返回日本的雨田具彦决然舍弃作为油画家的履历而转向日本画的缘由之一,可能就是维也纳发生的事件,或许他想从根本上同过去的自己本身决裂。

“你是怎么查得这么多情况呢?”

“我并没有到处走来走去自己调查,是委托有熟人的团体调查的。只是,毕竟是很久以前的事了,究竟真实到何种程度,这方面无法负责任。不过因为信息来源不止一个,所以作为信息基本上是可靠的。”

“雨田具彦有个奥地利恋人,她是地下抵抗组织的成员。而且雨田具彦也参与了暗杀计划。”

免色约略侧头说道:“果真如此,可谓极富戏剧性的局面,但知情者差不多都已死了。精确真相究竟是怎样的,我们早已无从知晓。事实作为事实,这种事情一般都有夸张成分。但不管怎样,都像是颇为煽情的爱情剧梗概。”

“不清楚他本身是否深度介入那个计划?”

“那不清楚。我只是就这个爱情剧梗概想入非非罢了。总之由于那样的原委,雨田具彦被从维也纳驱逐了,向恋人告别——甚至告别都无法告别——从不来梅港乘客轮返回日本。战争期间闷在阿苏乡下固守沉默,战后不久作为日本画画家重新大放异彩,震惊世人。这也是非常富于戏剧性的发展。”

关于雨田具彦的交谈就此结束。

和来时同样的黑色英菲尼迪在房前静静等我。雨仍在断断续续不绝如缕,空气湿湿的凉凉的。需要像样风衣的季节迫在眉睫。

“特意光临,非常感谢!”免色说,“对骑士团长也谨致谢意。”

致谢的应该是我 。骑士团长在我耳边悄声低语。声音当然只能我一人听得。我再次感谢免色请吃晚餐。菜肴无与伦比,大快朵颐。骑士团长也好像心怀谢意。

“餐后提起无聊的话来,但愿没把这个难得的夜晚毁掉……”免色说。

“哪里的话。只是,你说的那件事请让我考虑一下。”

“那是自然。”

“我考虑起来要花时间。”

“我也一样。”免色说,“考虑三次比考虑两次好是我的座右铭。只要时间允许,考虑四次比考虑三次好。请慢慢考虑好了!”

司机拉开后排座车门等我,我钻了进去。骑士团长也应该一起钻进,但其身影没有闪入我的眼帘。车沿柏油坡路而上,开出打开的大门,而后慢悠悠下山。白色豪宅从视野中消失后,今晚在那里发生的一切都恍若梦境。什么是正常什么是不正常?什么是现实什么不是现实?区别渐渐依稀莫辨。

眼睛看得见的是现实 ,骑士团长在我耳边小声嘀咕。好好睁大眼睛把那个看在眼里即可 ,判断推后不迟 。

好好睁大眼睛也可能看漏很多东西,我想。说不定一边在心里想一边小声发了出来。因为司机用后视镜瞥了我一眼。我闭上眼睛,把后背深深靠在车座上。并且思忖:倘所有判断都能永远推后该有多妙!

回到家快十点了。我在洗手间刷牙,换上睡衣,上床直接睡了过去。自不消说,做了许多梦。哪一个都是让人心里不舒坦的奇妙的梦。维也纳街头翻卷的无数纳粹德国卐旗,驶离不来梅港的大型客轮,码头上的铜管乐队,蓝胡子公爵不开放的房间,弹奏施坦威的免色……

<hr/>

(1) 原文是“まりえ”。

都市言情推荐阅读 More+
祁延玉佩

祁延玉佩

楝花春
凯旋归来的祁大将军疯了。他抗了皇上的赐婚,拒了朝廷的封奖,只发了疯似地寻找自己失踪的妻子。可他找不到的,曲小姐已经死了。知道她下落的,只有我这个哑女。
都市 连载 0万字
我在异界纹图腾

我在异界纹图腾

一纸无稽
失去图腾的浪人聚集在一起相互取暖,过着吃不饱穿不暖的日子,直到某一天他们捡到一个来自地球的男人。 穿越异世林霄一脸懵逼地看着这个原始世界,这个世界每个部落都有属于自己的图腾,只有点燃图腾的人才能成为图腾战
都市 完结 81万字
她是男主死对头[快穿]+番外

她是男主死对头[快穿]+番外

发电姬
《她是男主死对头[快穿]》作者:发电姬文案:每个世界里,都会有一些反派,致力于反向助攻,为男主变强提供机会。简称死对头。雪青就需要当这个死对头。一开始,系统给她画大饼:“死对头知道吧,也就给男主下下马威,摧残男主的意志,或者成为男女主爱情的阻碍,超简单的。”雪青:“还有这种好事?”于是,雪青可了劲地造。捅他刀子,抢他财宝,虐他身体,辱
都市 连载 45万字
重生之金玉满堂

重生之金玉满堂

提灯夜赏韭菜花
上一世,容韵喜欢了李墨寒半辈子,能奉献的都奉献了,不能奉献的也奉献了,怎奈所托非人。 被丈夫亲手设计失了孩子,她所珍视和付出的正妻之位,也一朝被亲姐姐夺去,就连逃跑都不能 他第一次追她出来,她却不愿随他去
都市 完结 32万字
十四年猎诡人(全5册)

十四年猎诡人(全5册)

李诣凡
我是一名职业猎鬼人。 转罗盘、绕红绳、撒香灰、念灵咒,寻得人世间虚无魂魄,解开痴情儿女生死心结。贪嗔痴恨随风飘散,伶仃野鬼迷途归天。这,就是我的工作。 十四年职业生涯里,我碰到过满脸是血伸出头来的邪童、张开阴爪吃掉活人的山鬼、冤魂不散随机害人的灵缺……如果你想知道我怎么处理,答案就藏在这本书里。 (关键词:猎灵传奇、大师自转)
都市 连载 83万字
浪漫仕途

浪漫仕途

不二刀锋
仕途有多艰辛,就会有多浪漫,取决于心态,也决定仕途的走向! 冷雨研究生毕业后,选择到贫困山区当一名普通公务员,不求当多大的官,也不求发什么财,只想做点好事,做点实事。面对来自多方的打击和压力,他保持“不让好人受伤害,不让女人受委屈“的人生信条,走出一条浪漫的仕途。
都市 连载 31万字