丹·西蒙斯提示您:看后求收藏(宜小说jmvip2.com),接着再看更方便。

</blockquote>

这群人用望远镜互看对方,看到对方的大脸后,再吓得倒退好几步并且大笑。他们很快就学会调整焦距,开始看远方的岩石、云朵及山脊线。厄文让他们知道望远镜也可以反转过来看,把人和东西都变得很小,整个小山谷回响着他们的笑声与惊呼声。

他用手势及肢体语言让他们知道,那是赠送他们的礼物。他终于不再坚持要先把望远镜拿回来,再正式送到伊努克·提克夸先生手中。

笑声停了下来,他们用严肃的表情看着他。有一分钟之久,厄文在想他是不是犯了什么禁忌,无意间冒犯了他们,接着他有个很强的直觉,他给了一个外交协议上的难题:他送给他们一份很棒的礼物,他们却没有东西可以回报。

伊努克·提克夸和几个猎人商量了一阵子,然后转身面向厄文,开始做出意思非常清楚的手势:他把手举到嘴巴旁边,接着揉他的肚子。

一开始厄文还紧张地以为和他沟通的人是在跟他要食物,而他却一点食物也没有。他试着告诉他们他并没有食物时,爱斯基摩人却摇头,然后重复刚才的手势。厄文这才突然明白,他们是在问他肚子饿不饿。

一阵疾风或一时之间的完全放松,让厄文的眼睛充满眼泪。他重复对方的动作,然后猛点头。伊努克·提克夸的手搭在他冰冷的油布外衣肩部,领他回到雪橇。他们的雪橇是怎么说来着?厄文想。“卡马提?”他终于想起,然后大声说了出来。

“伊!”提克夸先生大声赞许。他把几只咆哮的狗踢开,将雪橇上的一张厚毛皮翻开。卡马提上面放了一堆又一堆冷冻及新鲜的肉与鱼。

招待他的主人指着面前各种佳肴。伊努克·提克夸指着鱼,用大人教小孩时缓慢、有耐心的语气说“伊夸路”。他指着一块块海豹肉与脂肪,说“拿苏克”,指着大块、冻得较硬、颜色也较暗的肉说“乌明麦”。

厄文点头。他觉得很不好意思,嘴里这时突然全是口水。他不确定他们只是让他参观他们收藏的食物,还是可以从其中选一样。他不太有自信地指着海豹肉。

“伊!”提克夸先生又说了一次。他拿起一块柔软的肉与脂肪,伸手到他的短毛皮大衣里面,从腰带上抽出一把锐利的骨制刀,割了一片给厄文,也割一片给自己。他先把厄文那一片交给厄文,然后才开始切自己的肉片。

站在旁边的老女人发出了哭号声。“卡东嘎!”她大叫。她发现没有人理她后,又大叫一次“卡东嘎!”

提克夸先生对厄文做了个鬼脸,就是女人当着男人们的面要东西时,男人之间会表现出的不以为然的表情,然后说:“欧松古沃!”但是他还是割下一条海豹脂肪,像丢给狗那样丢给她。

没有牙齿的老太婆笑了出来,开始用牙龈吃起脂肪来。

很快地,一整群人就聚在小雪橇四周,每个人都抽出刀子,开始割肉与吃肉。

“艾帕林吉亚克坡。”提克夸先生说。他指着老女人并且大笑。猎人、老男人、男孩都跟着笑,除了戴着头带和颈袋、年纪较大的男人之外。

厄文也笑开了,虽然他不知道大家在笑什么。

戴头带、年纪稍大的男人指着厄文说:“夸未克……苏因尼!康克那图里欧坡!”

厄文不需要人家翻译就知道,不管这个人在说什么,都不是赞美或和善的话。提克夸先生和其他男人都边吃边摇头。

每个人,包括年轻女人在内,都是照两个多月前沉默女士在雪屋时那样,用刀把海豹的皮、肉与皮下脂肪直接往嘴里切,锐利的刀锋距离他们油腻腻的嘴唇或舌头不到一根头发宽。

厄文也尽他所能用这种方法切,但是他的刀子比较钝,所以切得不顺利。但是他没像第一次和沉默在一起时切到自己的鼻子。这群人一团和气,静静地吃东西,偶尔传出音量刻意压低的打嗝声与放屁声。这些人偶尔会喝装在皮袋或兽皮里的饮料,厄文也已经把他随身携带以防结冻的水壶拿出来了。

“吉—那—欧—未?”伊努克·提克夸突然说。他拍着自己的胸部。“提克夸。”年轻人再次脱下他的连指手套,露出仅剩的两根手指。

“厄文。”中尉说。他也再次拍着自己的胸膛。

“尔一温。”爱斯基摩人重复。

厄文手拿着皮下脂肪,露出微笑。他指着他的新朋友。“伊努克·提克夸,伊?”

爱斯基摩人摇摇头。“阿一卡。”接着他伸出手臂在空中划了一圈,把所有爱斯基摩人和他都包括在内。“伊努克。”他语气坚定地说。接着他举起有断指的手,藏起拇指,然后扭动剩下的两根手指说:“提克夸。”

厄文的解读是:“伊努克”不是那个人的名字,而是指这十个爱斯基摩人全部,或许是他们的部落名,或是种族名,或是氏族名。他猜“提克夸”不是姓氏,而这位对谈者的全名,意思很可能就是“二指”。

“提克夸。”厄文说,一面继续切割并且嚼着皮下脂肪,一面试着让自己的发音正确。虽然肉及油脂已经放了很久,味道很重,而且又是生的,但他毫不介意,他的身体此刻最需要这些。“提克夸。”他又说了一次。

接下来,这群蹲在一起切着肉、嚼着肉的人开始一段自我介绍。提克夸带头开始介绍与解释,如果名字有意义的话,他会透过表演来解释,接着由其他男人把自己名字的意义表演出来。厄文觉得这就像在玩一场好玩的儿童游戏。

“塔里瑞克图。”提克夸慢慢地说,同时把他旁边那个圆桶胸的年轻男人推向前。二指抓住他那位同伴的上臂用力捏下去,让他发出哎呀咿的声音,然后弯起自己上臂和那个人粗厚的二头肌较量。

“塔里瑞克图。”厄文跟着念一次,心想这名字大概是“肌肉男”或“粗臂膀”之类的意思。

下一个矮一点的男人名叫图鲁卡。提克夸把这个人毛皮外衣的连衣帽往后拉,指着他那头黑发,然后模仿鸟在飞的样子,并且用手发出翅膀拍打声。

“图鲁卡。”厄文跟着念,然后礼貌性地向那男人点头,嘴里继续嚼着肉。他在想这名字大概是指乌鸦。

第四个男人用拇指指着自己的胸部,用咕哝声说“阿玛路克”,然后仰头嚎啸。

“阿玛路克。”厄文跟着念然后点头。“野狼。”他大声说。

第五个猎人,比较年轻但举止严肃的人,被提克夸介绍成伊图苏。这个人用深陷在眼窝里的黑眼珠盯着厄文,没说话也没任何动作。厄文礼貌性地点头,继续嚼着他的皮下脂肪。

提克夸接着介绍绑着头带、挂着颈袋、年纪稍长的男人,他的名字是艾西犹克。但是这个人既不眨眼,也不理会这次介绍。显然他不喜欢或不相信第三中尉约翰·厄文。

“很高兴认识你,艾西犹克先生。”厄文说。

“阿法库。”提克夸轻声说,头朝这个绑着头带、没有微笑、年纪较大的人点了一下。

某种巫师?厄文想。中尉认为,只要艾西犹克的敌意仅止于无言的怀疑,事情就不至于太糟。

提克夸向年轻中尉介绍雪橇旁边的老人,他名叫库林姆阿鸠。接着提克夸指着还在吠叫的狗,然后两手靠在一起做出“很小、不值一提”的手势,并且大笑。

接着,这位还在笑的对谈者指着一个害羞、看起来大约十或十一岁的男孩,然后再指着自己的胸膛,说“伊尔尼克”,之后又补上“卡裘瑞恩古”。

厄文猜伊尔尼克可能是“儿子”或“弟弟”的意思。也许是前者,他想。厄文带着敬意跟他点头,就像他对猎人所做的一样。

提克夸把老女人推向前。她的名字听起来是挪雅,提克夸再次做了一次鸟在飞的动作。厄文尽他所能地念这名字,爱斯基摩人有个声音他发不出来,然后点头表示敬意。他心想挪雅是一只北极燕鸥、海鸥或是更罕见的鸟类。

老女人咯咯地笑,把更多海豹脂肪塞进嘴里。

都市言情推荐阅读 More+
我一个国宝,会点功夫很合理吧

我一个国宝,会点功夫很合理吧

风萧
一觉醒来,叶夜穿越到了以御兽为主的平行世界,还意外获得了神级怨气系统从他人那里获得怨气值,就可以在系统内兑换奖励十连抽抽到手软,原来变强只需要抽奖就行了在系统的帮助下,他的契约兽逐渐变态化一身传统功夫修炼到登峰造极的国宝胖达,梳着奇怪型的元素机关枪鸽鸽……一只只奇怪离谱的契约兽出现了,震碎了世人的三观……叶夜站立... 《我一个国宝,会点功夫很合理吧》
都市 连载 48万字
诸天:从成为圣域开始崛起

诸天:从成为圣域开始崛起

黑色晨星s
罗奥偶然间得到了一颗能够穿越诸天的‘万界珠’,开局就是高危世界——《盘龙》。索性,这颗珠子居然还能提升他的修炼天赋。看起来大圆满上位神也不是梦啊!ps:诸天万界流,但是主世界是盘龙,后续会去莽荒纪或者吞噬星空。已有完本老书《盘龙之孤魂》,喜欢盘龙和诸天流的看官,可以进来一看。... 《诸天:从成为圣域开始崛起》
都市 连载 147万字
千寺钟(下)

千寺钟(下)

陈峻菁
阳春二三月,杨柳齐作花。 春风一夜入闺闼,杨花飘荡落南家。 含情出户脚无力,拾得杨花泪沾臆。 秋来春还双燕子,愿衔杨花入窠里。 这首广为传唱的《杨白花歌》,是北魏胡灵太后因怀念远走高飞的爱人而作。 在盛行留犊
都市 完结 17万字
其实我们一直活在春秋战国

其实我们一直活在春秋战国

龙镇
公元前770年到公元前221年,在这段被后人称之为春秋战国的550年间,那些空前绝后的伟大人物和传世经典井喷似的涌现:孔子述《论语》、孟子写《孟子》、老子写《道德经》、墨子写《墨子》、孙子写《孙子兵法》、鬼谷子写《
都市 完结 16万字
我天赋多一点很合理吧

我天赋多一点很合理吧

能算卦的狗子
我叫安平我现在很慌不是因为别的,只是因为,脖子上现在架了一柄匕。“给我一个不杀你的理由。”看着眼前能让人直咽口水的校花吴薇,安平没敢咽口水。所以……我到底为什么该死啊?... 《我天赋多一点很合理吧》
都市 连载 196万字
神级富豪系统

神级富豪系统

六月飞雪
一款神奇的系统,会布各种任务,主角通过完成任务,可以获得大量的金钱、属性点、一些特殊物品。(初级)系统商城开启,可以购买各种所需要的物品。(高级)开启次元世界通道,可前往各个次元世界。... 《神级富豪系统》
都市 连载 381万字