西闪提示您:看后求收藏(宜小说jmvip2.com),接着再看更方便。

德国作家海因里希·伯尔在1972年得知自己获得了诺贝尔文学奖时说了一句著名的话:“为什么不是格拉斯?”

尽管很少有人耐心读完《铁皮鼓》和《狗年月》,谈论君特·格拉斯仍是不少人标志个人品位的方式。即便如此,我却宁愿和人谈论另外一些德国作家:我喜欢文字之轻远胜于思辩之重。事实上我读过的德国作家少得可怜,远的除了托马斯·曼和黑塞,近的也就是写《香水》的聚斯金德。当然,德国作家里也有给我影响颇大的,比如西格弗里德·伦茨。我曾经向很多人问起:“你读过《德语课》吗?”大家都茫然不知。小说《德语课》讲的是一个少年犯对父亲的回忆。他的父亲是一个典型的德国人,一个恪尽职守的人。关于责任感,伦茨的小说是颠覆性的。君特·格拉斯的小说《铁皮鼓》实际上很大部分也是在探讨责任感。主角,那个侏儒奥斯卡正是为了逃避所谓责任而不愿长大。我现在仍然认为,一个心智尚未完全成熟的年轻人读《德语课》或者《铁皮鼓》是一件极其危险的事情。

责任感是德国人的天性,责任感让德国人疯狂过,责任感也使德国人跪在了波兰犹太人墓前。换句话说,责任感是德国历史的一部分。没有哪一个国家的人比德国人更纠缠于历史了。在其他国家,历史或许是神话是童谣。而在德国,历史则是睡在枕边的幽灵。

既然命中注定,历史将一直纠缠着德国人,于是几乎所有的德国作家都主动地纠缠上了历史。他们把历史当作一口井,试图从里面打捞出艺术。君特·格拉斯也是这样做的。自《铁皮鼓》之后,《猫与鼠》《狗年月》《比目鱼》都受到人们广泛的关注。在经历长期的等待和争议后,因为《我的世纪》一书,君特·格拉斯终于获得了1999年诺贝尔文学奖。至此,他的事业达到了顶峰。瑞典科学院称赞格拉斯“在语言和道德受到破坏几十年”之后,为德国文学带来了新的开始。说他在“清醒的黑暗的虚构故事中展示了历史遗忘的一面。”瑞典科学院尤其称赞君特·格拉斯的新作《我的世纪》是“按时间顺序伴随二十世纪的注释,并且对使人愚昧的狂热显示了一种独特的洞察力”。而当我读完《我的世纪》一书时,我感觉瑞典科学院的那些评委们的评价是客观的。只是,我越来越不清楚艺术和历史的距离应该有多远。

尽管君特·格拉斯的文学创作才华早被世人所熟知,但是他终于还是从小说的帷幕中走了出来,开始直截了当地讲述历史。从这一点看,这位老人现在真正爱的是历史,而不是艺术。也许,他一直都是如此。其他作家想从历史这口井里打捞出艺术,而君特·格拉斯爱的是井本身。他不想打捞什么,而是往井里抛几块石头,听听深井中的回声。正如他在《我的世纪》中国版序言中所说,他的目的就是让“历史发出响声”。

《我的世纪》的体裁很难界定,有人说它是散文集,也有人说它是故事集,我认为《我的世纪》却有着报告文学的某些特征,就像冯骥才的《一百个中国人的十年》。《我的世纪》甚至可以说并非个人创作的成果,倒像是一个由君特·格拉斯本人和米舍尔(他的历史顾问)、诺伊豪斯(他的学术顾问)组成的创作小组的作品。《我的世纪》的各国译本也是在这个小组的亲自指导下翻译的,所以中文版的《我的世纪》有着德文版同样的风格:严谨,甚至刻板。字字斟酌,举轻若重。

正是因为《我的世纪》,我决定继续保持对德国文学的敬意,并且继续缅怀我曾经不小心读到的德国作家——他们为数不多,表情严肃。同时我发誓,再也不提起《德语课》和西格弗里德·伦茨。对于大多数人来说,他不重要,就像《我的世纪》之于我。

都市言情推荐阅读 More+
桃花始翩然

桃花始翩然

君子以泽
翩翩是全服著名大佬,因被陷害神隐于江湖 她买了个咸鱼号准备当养老玩家 发现前号主和游戏夫君奔现堕胎两次 女徒弟小三上位,把原号主杀到伤心卖号,堪称狗血至极 翩翩觉得,代表前号主重生反虐渣男小三的设定,有点刺激
都市 完结 40万字
股神开局:秒赚百亿,老婆是明星

股神开局:秒赚百亿,老婆是明星

日更二万的龙虾
2oo8金融风暴到来。这一年,内地房价暴涨!香江恒生指数暴跌!秦飞重来一世,借助这一个风头,乘风而起,只想改变妹妹的命运。曾经,他踩踏万人尸骨,成就了他千亿美金的资本!这一世,他能做到更强,没有人能阻挡他赚钱脚步。崛起香江,他力挽狂澜,投资北深,展内地事业,游戏人间。再来一世,他要活的更精彩,弥补曾经遗憾。... 《股神开局:秒赚百亿,老婆是明星》
都市 连载 392万字
星星之火,可以撩你

星星之火,可以撩你

西方经济学
上高一那一年,顾星星被诺德私立高中特招。据说,诺德私立高中是贵族私立学校,这里的学生家里都十分有钱,临来之前,好友交代顾星星一定要夹着尾巴做人。 同学一:我妈新给我换的护肤品,要xxxx元哦。 同学二:我爸爸去
都市 完结 42万字
冥少的暴力天师

冥少的暴力天师

九条尾巴的猫妖
上古真神一族的墨家是有名的天师一族,而墨天幽更是墨家天赋最高的一位。也不知道是不是因为墨天幽生在一个战乱的时代,还是天性本就如此。反正她生来就有一个最大的特点,那就是作,往死里作。生前作魔神,死后作地府,作的魔神大战提前爆,作的整个地府都动荡不安,作的地府鬼帝天天头疼不已,终于在墨天幽成功炸毁了地府中第七十七个鬼... 《冥少的暴力天师》
都市 完结 346万字
悍妇她来抢男人了

悍妇她来抢男人了

金珠玉豆
柳翠翠成婚不足三月,丈夫就被拉了壮丁上战场,自此音讯全无,可临死前她才知道,失踪的丈夫原来没死,受伤失忆后在京城做了大官,娶了美妻,儿女成双。 *重活一世,柳翠翠不想再守寡半生,穷苦的吃糠咽菜度日。 她想吃
都市 完结 38万字
第五部队

第五部队

纷舞妖姬
当国破家亡,当山河破碎,当强敌入侵,当一个民族面对生死存亡,我们需要的是最血腥,最狂放,最张扬,最能激发起每一个士兵不屈、不败战魂的铁血英雄! 我们需要的,是一支以坚攻坚,以强克强,强大的可以让任何强敌为
都市 完结 106万字