西闪提示您:看后求收藏(宜小说jmvip2.com),接着再看更方便。

德国作家海因里希·伯尔在1972年得知自己获得了诺贝尔文学奖时说了一句著名的话:“为什么不是格拉斯?”

尽管很少有人耐心读完《铁皮鼓》和《狗年月》,谈论君特·格拉斯仍是不少人标志个人品位的方式。即便如此,我却宁愿和人谈论另外一些德国作家:我喜欢文字之轻远胜于思辩之重。事实上我读过的德国作家少得可怜,远的除了托马斯·曼和黑塞,近的也就是写《香水》的聚斯金德。当然,德国作家里也有给我影响颇大的,比如西格弗里德·伦茨。我曾经向很多人问起:“你读过《德语课》吗?”大家都茫然不知。小说《德语课》讲的是一个少年犯对父亲的回忆。他的父亲是一个典型的德国人,一个恪尽职守的人。关于责任感,伦茨的小说是颠覆性的。君特·格拉斯的小说《铁皮鼓》实际上很大部分也是在探讨责任感。主角,那个侏儒奥斯卡正是为了逃避所谓责任而不愿长大。我现在仍然认为,一个心智尚未完全成熟的年轻人读《德语课》或者《铁皮鼓》是一件极其危险的事情。

责任感是德国人的天性,责任感让德国人疯狂过,责任感也使德国人跪在了波兰犹太人墓前。换句话说,责任感是德国历史的一部分。没有哪一个国家的人比德国人更纠缠于历史了。在其他国家,历史或许是神话是童谣。而在德国,历史则是睡在枕边的幽灵。

既然命中注定,历史将一直纠缠着德国人,于是几乎所有的德国作家都主动地纠缠上了历史。他们把历史当作一口井,试图从里面打捞出艺术。君特·格拉斯也是这样做的。自《铁皮鼓》之后,《猫与鼠》《狗年月》《比目鱼》都受到人们广泛的关注。在经历长期的等待和争议后,因为《我的世纪》一书,君特·格拉斯终于获得了1999年诺贝尔文学奖。至此,他的事业达到了顶峰。瑞典科学院称赞格拉斯“在语言和道德受到破坏几十年”之后,为德国文学带来了新的开始。说他在“清醒的黑暗的虚构故事中展示了历史遗忘的一面。”瑞典科学院尤其称赞君特·格拉斯的新作《我的世纪》是“按时间顺序伴随二十世纪的注释,并且对使人愚昧的狂热显示了一种独特的洞察力”。而当我读完《我的世纪》一书时,我感觉瑞典科学院的那些评委们的评价是客观的。只是,我越来越不清楚艺术和历史的距离应该有多远。

尽管君特·格拉斯的文学创作才华早被世人所熟知,但是他终于还是从小说的帷幕中走了出来,开始直截了当地讲述历史。从这一点看,这位老人现在真正爱的是历史,而不是艺术。也许,他一直都是如此。其他作家想从历史这口井里打捞出艺术,而君特·格拉斯爱的是井本身。他不想打捞什么,而是往井里抛几块石头,听听深井中的回声。正如他在《我的世纪》中国版序言中所说,他的目的就是让“历史发出响声”。

《我的世纪》的体裁很难界定,有人说它是散文集,也有人说它是故事集,我认为《我的世纪》却有着报告文学的某些特征,就像冯骥才的《一百个中国人的十年》。《我的世纪》甚至可以说并非个人创作的成果,倒像是一个由君特·格拉斯本人和米舍尔(他的历史顾问)、诺伊豪斯(他的学术顾问)组成的创作小组的作品。《我的世纪》的各国译本也是在这个小组的亲自指导下翻译的,所以中文版的《我的世纪》有着德文版同样的风格:严谨,甚至刻板。字字斟酌,举轻若重。

正是因为《我的世纪》,我决定继续保持对德国文学的敬意,并且继续缅怀我曾经不小心读到的德国作家——他们为数不多,表情严肃。同时我发誓,再也不提起《德语课》和西格弗里德·伦茨。对于大多数人来说,他不重要,就像《我的世纪》之于我。

都市言情推荐阅读 More+
昭昭未央

昭昭未央

苏眠说
【霸道高冷皇帝顾渊×睿智清婉薄暖】 【古代言情+架空+宫斗+皇帝+皇后+青梅竹马+1v1+sc+HE】 梁王顾渊,性情乖张,素为君父所不喜。 他的发迹,据说是从迎娶了外戚薄氏流落在外的小女儿开始,只因太卜令曾对薄丞相说:“此女有贵相,当佐天子,成大事业。” 当朝堂翻覆之时,无人会再想起,她曾是他的奴婢,也曾是这世上最了解他、最保护他的人。 他是临渊而惧的行人,她是他黑暗重渊最深处的温暖。 ——皇
都市 连载 69万字
复制天材地宝,修仙真的不难

复制天材地宝,修仙真的不难

火神炎炎炎炎
(凡人流,系统流,修仙发育文)穿越到修仙世界的柳林获得了复制天材地宝的能力,从此改变命运,踏入修仙之路…… 仙路崎岖,危险重重,但也易如反掌。 复制天材地宝的能力,给柳林带来了无穷无尽的各类资源!从此炼丹炼器符咒阵法傀儡等等等,所有一切都能熟能生巧,踏上巅峰!
都市 连载 116万字
嫂子别怕,有我在你放心大胆去做

嫂子别怕,有我在你放心大胆去做

猫飞虎
【都市】+【复仇】+【随心所欲】+【腹黑】 何为命?何为运?何为爱?何为情? 前世今生,物是人非。 重生后的张十八,处于社会底层,穷得连狗都担心抢它碗中物。 碰巧有嫂子无微不至的照顾,为了复仇前世今生,为了报恩嫂子而活。 只要人不死,终有翻身日。 为达目的,不择手段。 心中女神,今世红颜,偶遇佳人…… 生活随心所欲,只要有眼缘,来之不拒。
都市 连载 63万字
都市大发明家

都市大发明家

傻阿甘
张伟,一个普通的学渣,因为一场流星雨,得到大明家系统。开启逆袭之路,成为地球人类历史上最伟大的明家,没有之一!是一本黑科技碾压全世界的幻想小说!... 《都市大明家》
都市 完结 154万字
哑婿桃运

哑婿桃运

毅歌情话
年前奸人所为产房狸猫换太子将帝都顶级家族且与周、江、董、王、张、彭并称帝都一流名门世家胡家孙太子胡俊峰一夜之间变成了鄂中省汉江市二流家族周家长孙周浩天。周浩天6岁那年遭到以李家、王家、罗家等汉江市二流家族的围攻致使核心人物遭到暗杀周家破产无奈之下周家家主周崇山用信鸽求救将孙子连夜派保镖送出自己投江自尽。年幼的周浩天在师傅薛爹爹近似魔鬼般传道下医武双修渐露锋芒16岁那年又送入华夏神秘部队枭龙影子特
都市 连载 98万字
青梅小甜心:腹黑竹马宠心尖

青梅小甜心:腹黑竹马宠心尖

凤席英
“我把你当兄弟你却想泡我!”顾小谷怒气冲冲的对着莫肖扬吼道。莫肖扬邪魅一笑,“我从来没有把你当兄弟!”“你不要脸。是谁在你被人甩的时候安慰你,是谁在你生病的时候给你送药送吃的?”“嗯哼。所以我才把你当我的老婆。”当有一天,她摸着自己圆滚滚的肚子的时候,她禁不住长叹道,“其实你们都被他骗了,那个男人背地里坏的要死,她... 《青梅小甜心:腹黑竹马宠心尖》
都市 连载 105万字