(西汉)司马迁提示您:看后求收藏(宜小说jmvip2.com),接着再看更方便。

商朝末年,商纣王残忍无道,庶兄微子启、箕子向其劝谏,结果一个被迫逃走,一个佯狂为奴。王子比干苦谏纣王,结果剖腹而死。这三人被孔子称为“殷之三仁”。商朝灭亡后,周武王封微子于宋国,封箕子于朝鲜。《宋微子世家》记载了周武王问箕子、箕子答洪范九等以及宋国的兴衰史。

·微子弃商纣而封宋·

【原文】

【注释】

【译文】

纣王宠妲己

但是如果自己死了,而国家还是不能大治,那还不如离去呢。”微子便逃离了殷商。

【原文】

箕子者[1],纣亲戚也。纣始为象箸,箕子叹曰:“彼为象箸[2],必为玉杯;为杯,则必思远方珍怪之物而御之矣[3]。舆马宫室之渐自此始,不可振也。”纣为淫泆[4],箕子谏,不听。人或曰:“可以去矣。”箕子曰:“为人臣谏不听而去,是彰君之恶而自说于民,吾不忍为也。”乃被发佯狂而为奴[5]。遂隐而鼓琴以自悲,故传之曰“箕子操”。

【注释】

[1]箕子:名胥余,为纣王佰父,官太师,封于箕(今山西太谷东北)。曾劝谏纣王,纣王不听,把他囚禁。周武王灭商后被释放。[2]象箸:象牙筷子。[3]御:用。[4]淫泆:纵欲放荡。[5]被发:披散着头发。被,通“披”。

【译文】

箕子,商纣王的亲属。商纣王开始使用象牙筷子时,箕子就叹息地说:“他既然使用了象牙筷子,一定会使用玉杯;使用玉杯,就一定会渴望那远方的珍奇怪异的物品,以供自己享用。追逐华丽的车马宫室自此就开始了,他也就不能振作了。”商纣王纵欲放荡,箕子劝谏他,但是他听不进去。有人对箕子说:“你可以离开了。”箕子说:“身为人臣的,进谏君主而不被采纳,如果这样就离开了,那是彰显国君的丑恶而取悦于百姓的做法,我不忍心这样做。”于是披头散发,假装疯狂做了奴隶。后来被释放出来,隐居不出,鼓琴悲叹自己的遭遇,所以后世把箕子弹奏的乐曲称为“箕子操”。

【原文】

微子曰:“父子有骨肉,而臣主以义属[1]。故父有过,子三谏不听,则随而号之[2];人臣三谏不听,则其义可以去矣。”于是太师、少师乃劝微子去,遂行。

周武王伐纣克殷,微子乃持其祭器造于军门[3],肉袒面缚[4],左牵羊,右把茅,膝行而前以告[5]。于是武王乃释微子,复其位如故。

武王封纣子武庚禄父以续殷祀[6],使管叔、蔡叔傅相之[7]。

【注释】

[1]义:情谊,情义。[2]号:大声哭。[3]祭器:祭祀用的各种礼器。造:前往,到达。[4]肉袒面缚:《索隐》云:“肉袒者,袒而露肉也。面缚者,缚手于背而面向前也。”[5]膝行:用膝着地行走。[6]武庚:西周初年分封的殷君。字禄父,商王纣之子。周武王灭商后,继续封他为殷君。他后来勾结三监,联合东方夷族反抗西周,被周公平定。武庚兵败自杀。[7]管叔:一作“关叔”。西周初年的三监之一。后和武庚一起叛乱,兵败被杀。蔡叔:周初三监之一。名度,周武王之弟,后与武庚一起叛乱,被周公平定,他被放逐。后成王又封其子胡于蔡,为蔡国始祖。

【译文】

微子说:“父子有骨肉之亲,君臣是靠道义联系在一起的。所以倘若父亲有过错,儿子屡次劝说而不听,就跟着大声号哭;身为臣子的屡次劝谏君主而不听,那么在道义上就可以离开不管他了。”太师、少师劝说微子离开,微子就离开了商纣王。

周武王讨伐纣王,灭了殷商,微子拿着殷商宗庙的祭器走到周武王的营门之前,袒露上身,把手捆绑在背后,左边让人牵着羊,右边让人拿着茅草,跪着向前行走,以表明自己的意志。于是,武王释放了微子,恢复他原先的爵位。

武王封商纣王的儿子武庚,让他承袭殷商先祖的祭祀,并派管叔和蔡叔辅佐他。

·箕子答洪范九等·

【原文】

武王既克殷,访问箕子。

武王曰:“於乎[1]!维天阴定下民[2],相和其居[3],我不知其常伦所序[4]。”

箕子对曰:“在昔鲧堙鸿水[5],汩陈其五行[6],帝乃震怒[7],不从鸿范九等[8],常伦所斁[9]。鲧则殛死[10],禹乃嗣兴。天乃锡禹鸿范九等,常伦所序。

“初一曰五行;二曰五事;三曰八政;四曰五纪;五曰皇极[11];六曰三德;七曰稽疑;八曰庶征[12];九曰向用五福,畏用六极[13]。

都市言情推荐阅读 More+
重生后的我拒绝妥协

重生后的我拒绝妥协

广羽人彦
重生前的江宁年轻有为,仕途顺利,一场酒局后,在酒精的驱使,他想起了自己无趣的婚姻。 “如果在来一次,我还会娶梁薇吗?” 32岁的副厅长,重回大学时代。 凭借前世的阅历和前的眼界,逐渐成为国内商界一颗冉冉上升的新星。 前世遇见的校花 前世美丽的妻子 重活一世的他,又该如何抉择?
都市 连载 0万字
海王祭

海王祭

骷髅精灵
五星连珠,是灾难还是新生?人类王子的海底历险,他让整个海族都为之颤抖。 一个传奇即将开始,十大神兵横空出世,善良的海龙族公主,痴情的人鱼公主,奏成一曲乱世情歌。 海族,人族,世代仇恨,天上人间,谁主沉浮?
都市 完结 268万字
华娱:来自地球的影帝

华娱:来自地球的影帝

青铜偃月刀
白夜轩生命垂危之际,系统带他魂穿水星。这里的华夏,娱乐产业简直惨不忍睹,水的一批。地球上拿金扫帚奖的影片在这里都是中等偏上,斗气化马也能吊打一大半电视剧。有系统帮忙,白夜轩演技爆棚,在娱乐圈混的风生水起,日进斗金。作为对观众的回馈,地球经典...... 《华娱:来自地球的影帝》
都市 完结 82万字
沉睡八万年,圣人老祖出关了

沉睡八万年,圣人老祖出关了

爱吃芹菜馄饨的鲲鹏
(爽文、无系统、无女主、不烂尾、无敌、穿越) 秦天霄身怀万古长生体,但谁知他沉睡就能变强。 沉睡三千年,苏醒时便达到了合体境巅峰。 但是因为秦天霄的沉睡,让秦家险些被灭。 沉睡八万年后,秦家最后一脉又遇危机。 在秦家家主的呼唤下,秦天霄终于是苏醒出关了。 苏醒后的秦天霄了解了,这八万年里所发生的事情,他发誓一定要让所有仇家痛苦的死去。
都市 连载 61万字
我是个假外星人

我是个假外星人

田青梅
活着的生命,注定会面临着生与死的抉择。在某个世界里,有一个少年在活着的同时,不断的面临着这种抉择并战斗着。人性,神性,兽性,在这三种抉择中,少年的战斗会将未来引致何处?人:它的选择总让我想打他一顿。蝙蝠侠:它的选择总让我意外。神奇女侠:它的选择总让我头痛不已。达克赛德:我是达克赛德,没人能替我作出抉...砰——!... 《我是个假外星人》
都市 完结 563万字
嫂子竟成病娇,我去美姨家避风头

嫂子竟成病娇,我去美姨家避风头

爱吃肉不太爱吃菜
舔狗你见过吧?舔一个是舔狗,那么舔三个呢?恰好,顾彦之就是这么一个人,三年来,他同时当了三个人的舔狗,而且,个个身份都不一般......点进来,来看顾彦之的辉煌之路。... 《嫂子竟成病娇,我去美姨家避风头》
都市 连载 167万字