西闪提示您:看后求收藏(宜小说jmvip2.com),接着再看更方便。

德国作家海因里希·伯尔在1972年得知自己获得了诺贝尔文学奖时说了一句著名的话:“为什么不是格拉斯?”

尽管很少有人耐心读完《铁皮鼓》和《狗年月》,谈论君特·格拉斯仍是不少人标志个人品位的方式。即便如此,我却宁愿和人谈论另外一些德国作家:我喜欢文字之轻远胜于思辩之重。事实上我读过的德国作家少得可怜,远的除了托马斯·曼和黑塞,近的也就是写《香水》的聚斯金德。当然,德国作家里也有给我影响颇大的,比如西格弗里德·伦茨。我曾经向很多人问起:“你读过《德语课》吗?”大家都茫然不知。小说《德语课》讲的是一个少年犯对父亲的回忆。他的父亲是一个典型的德国人,一个恪尽职守的人。关于责任感,伦茨的小说是颠覆性的。君特·格拉斯的小说《铁皮鼓》实际上很大部分也是在探讨责任感。主角,那个侏儒奥斯卡正是为了逃避所谓责任而不愿长大。我现在仍然认为,一个心智尚未完全成熟的年轻人读《德语课》或者《铁皮鼓》是一件极其危险的事情。

责任感是德国人的天性,责任感让德国人疯狂过,责任感也使德国人跪在了波兰犹太人墓前。换句话说,责任感是德国历史的一部分。没有哪一个国家的人比德国人更纠缠于历史了。在其他国家,历史或许是神话是童谣。而在德国,历史则是睡在枕边的幽灵。

既然命中注定,历史将一直纠缠着德国人,于是几乎所有的德国作家都主动地纠缠上了历史。他们把历史当作一口井,试图从里面打捞出艺术。君特·格拉斯也是这样做的。自《铁皮鼓》之后,《猫与鼠》《狗年月》《比目鱼》都受到人们广泛的关注。在经历长期的等待和争议后,因为《我的世纪》一书,君特·格拉斯终于获得了1999年诺贝尔文学奖。至此,他的事业达到了顶峰。瑞典科学院称赞格拉斯“在语言和道德受到破坏几十年”之后,为德国文学带来了新的开始。说他在“清醒的黑暗的虚构故事中展示了历史遗忘的一面。”瑞典科学院尤其称赞君特·格拉斯的新作《我的世纪》是“按时间顺序伴随二十世纪的注释,并且对使人愚昧的狂热显示了一种独特的洞察力”。而当我读完《我的世纪》一书时,我感觉瑞典科学院的那些评委们的评价是客观的。只是,我越来越不清楚艺术和历史的距离应该有多远。

尽管君特·格拉斯的文学创作才华早被世人所熟知,但是他终于还是从小说的帷幕中走了出来,开始直截了当地讲述历史。从这一点看,这位老人现在真正爱的是历史,而不是艺术。也许,他一直都是如此。其他作家想从历史这口井里打捞出艺术,而君特·格拉斯爱的是井本身。他不想打捞什么,而是往井里抛几块石头,听听深井中的回声。正如他在《我的世纪》中国版序言中所说,他的目的就是让“历史发出响声”。

《我的世纪》的体裁很难界定,有人说它是散文集,也有人说它是故事集,我认为《我的世纪》却有着报告文学的某些特征,就像冯骥才的《一百个中国人的十年》。《我的世纪》甚至可以说并非个人创作的成果,倒像是一个由君特·格拉斯本人和米舍尔(他的历史顾问)、诺伊豪斯(他的学术顾问)组成的创作小组的作品。《我的世纪》的各国译本也是在这个小组的亲自指导下翻译的,所以中文版的《我的世纪》有着德文版同样的风格:严谨,甚至刻板。字字斟酌,举轻若重。

正是因为《我的世纪》,我决定继续保持对德国文学的敬意,并且继续缅怀我曾经不小心读到的德国作家——他们为数不多,表情严肃。同时我发誓,再也不提起《德语课》和西格弗里德·伦茨。对于大多数人来说,他不重要,就像《我的世纪》之于我。

都市言情推荐阅读 More+
重生之最强星帝

重生之最强星帝

极地风刃
黑暗笼罩天际,残酷时代降临,人生有太多遗憾。叶星重回十年前,回到了黑暗末日降临的两年前,一切都有再次改变的机会!... 《重生之最强星帝》
都市 完结 409万字
星宇都市

星宇都市

戈笔老王
天降富贵,王星宇摇身一变,成为了一位都市富帅......... 《星宇都市》
都市 完结 27万字
花都腾龙

花都腾龙

八万里
佟语是个孤儿,名字是师傅起的,一身绝世武功也是师傅给的。师傅是被人从紫月星打入空间甬道,后经过了时间长河机缘巧合来到地球的,师傅过世后,出山后的佟语看遵循师傅的要求去当了兵。由于嫉恶如仇,严重违背了部队的纪律,被迫复员。加之互生情愫的队长为他牺牲又不能复仇,令他心灰意冷,也希望离开部队。余生只有两件事,一是复仇,二是完成她的嘱托……
都市 连载 62万字
阴阳异梦

阴阳异梦

紫气东霞
误拿师父的一个万花筒,看似及其普通的物品,却赋有鲜为人知的玄妙之谜,将我引领到了一个梦幻离奇的世界里,我身处波诡云谲不胆怯,一次次冒险的经历,开启了我与众不同的人生轨迹。师父送予麒麟玉佩锁为我辟灾去邪;师叔给予的木柄水果刀,带我及伙伴们杀厉鬼、勇闯阎罗殿;忘川河救人所向披靡;奈何桥头一别红颜,今生后会无期;离奇的事件层出不穷,地仙娘娘竟然是师姑;两个世界的师兄妹不期而遇,彼此不敢相信同出一个师门
都市 连载 16万字
在家万人嫌,离开她们都不乐意了

在家万人嫌,离开她们都不乐意了

朴珏
简介:关于在家万人嫌,离开她们都不乐意了:前世,他是京海知名家族走失的少爷,长大被找回后却被万般嫌弃。杨默费劲心机想要维护这段来之不易的亲情,却被家人各种侮辱...甚至被养子关在了房间里面,最终被活活饿死!三个姐姐和亲生父母居然都没有想起来他!重生后杨默释然了,这家人根本不配自己真心相待,既然他们喜欢养子,那自己就走!回到了真心对他的养父母一家后,得知真相的这家人却慌了,说什么都要找回来他。只可
都市 连载 83万字
说我有病?诡异复苏后你们跪什么

说我有病?诡异复苏后你们跪什么

奔赴云雨
自诡异复苏,域外魔怪降临的炼狱末日重生后。 陈枭大肆搜集各种致命病毒。 斥巨资买下千年女尸。 待惊变来临的前一刻。 陈枭强忍剧痛,将无数病毒注入体内,噙着邪肆的笑,躺进了千年女尸的棺椁中! 千年女尸:??? 千年女尸:小子,这是你能进的地方? 千年女尸:竟然是金刚钻,这瓷器活就该是你的! 待浩劫降临,人间沦为血狱,无数生灵惨死在屠戮之刃下,哀嚎遍野。 而陈枭! 身覆黑蛇冥王神印,手持暗狱狂刀降临
都市 连载 11万字