西闪提示您:看后求收藏(宜小说jmvip2.com),接着再看更方便。

我常常对人说,对死去的人要宽容,对活着的人要严厉。当然,我也可以跟人讲,对死去的人要严厉,对活着的人要宽容。之所以我常常讲的是前面那段话,不是因为它比后面那段话更有道理,只是我先想到了它。

世事芜杂,人们却总想生活得简单。虽然不一定照办,但最好有那么几句话,翻来覆去可以运用,可以宽慰自己的浑浑噩噩。上学那时候喜欢在笔记本上抄写人生格言,到如今有了自己的格言,也不写在本子上,直接刻在脑子里了。有时候想想,一个人没有几句属于自己的,不同于其他人的语言,其实活着会更艰难。

在某部国产影片中,一群凶神恶煞的团练跟着一个腆着大肚皮的黑脸壮汉,齐声高喊“刀枪不入”,挥舞刀枪冲向红军的阵地。一梭子子弹将壮汉撂倒,众人惊慌四散。导演用了不少菲林来交代这段场景,可能只是觉得精彩,背后却隐藏着一种嘲笑,一种对语言的嘲笑。这种嘲笑像子弹一样滚烫而冷酷。

在蛍因一类的哲学家眼里,这个世界只有两种东西,语言以及语言的对象。简要地讲,也就是两类,一种叫“刀枪不入”,一种叫“刀枪”。这两种东西彼此依存,又在历史中制造冲突。在上述那个场景中,信奉“刀枪不入”的壮汉是唯心论者,而显然,善用子弹的红军战士是唯物论者。当然,导演的哲学立场是不言而喻的。

但语言有语言的力量。在穿过一条寂静无人的夜巷时,语言能壮胆,这是儿时的经验。长大了,语言可以帮助一个羞涩的男孩去亲近一个女孩。“刀枪不入”显然是对语言力量的滥用,可反过来一想,不管这四个字如何荒唐,它毕竟支撑着那些人冲向了阵地,在子弹横飞之前豪情万丈。

语言究竟有多大的力量?苏格拉底把它用到了极致。他的学生斐多曾经满怀感激地说到自己的老师:“他治愈了我们。”用什么治愈?无他,唯语言尔。尼古拉·格里马尔迪(Nicolas Grimal-di)在《巫师苏格拉底》一书中说苏格拉底在本质上是萨满、魔法师和巫师的混合体,因为苏格拉底用有魔力的语言蛊惑人们,同时也治疗人们灵魂中的疾患。

正因为语言有特别的力量,使用的人便须谨慎。

以前百姓管写有字的书信、印有字的报张之类为“字纸”,是不可随意丢弃的。按习俗,这类“字纸”须拿到指定地点统一焚烧,以示对文字的敬畏。我所在的城市有一条街道叫“惜字宫”,就是因一个焚烧字纸的小庙而得名。这让我想起仓颉造字时“天雨粟,鬼夜哭”的异象。古人比我们多的,就是一份敬畏心:语言对这个世界造成的影响究竟是正面的还是负面的,只有天知道。

于是有人开始反思语言,对如何使用语言、该不该使用语言产生了疑问。黄子平在《害怕写作》的代序中就表达了一个写作者对语言的诸多困惑。他问自己:是谁给了你写作的权利、写作的资格?是语言让他体会到了写作中的空虚与充实、软弱与坚强。他是一个有敬畏心的人。

和“刀枪不入”的壮汉一样,不少人仍在滥用语言。拙劣的翻译是司空见惯的例子,粗心大意的作者和编辑也在创造新的笑话。比如前面提到的《巫师苏格拉底》,在书的封面上,作者尼古拉居然印成了“居古拉”。这样的错漏也可以放过,看来出版社也在玩“刀枪不入”的把戏。

都市言情推荐阅读 More+
重生之最强星帝

重生之最强星帝

极地风刃
黑暗笼罩天际,残酷时代降临,人生有太多遗憾。叶星重回十年前,回到了黑暗末日降临的两年前,一切都有再次改变的机会!... 《重生之最强星帝》
都市 完结 409万字
星宇都市

星宇都市

戈笔老王
天降富贵,王星宇摇身一变,成为了一位都市富帅......... 《星宇都市》
都市 完结 27万字
花都腾龙

花都腾龙

八万里
佟语是个孤儿,名字是师傅起的,一身绝世武功也是师傅给的。师傅是被人从紫月星打入空间甬道,后经过了时间长河机缘巧合来到地球的,师傅过世后,出山后的佟语看遵循师傅的要求去当了兵。由于嫉恶如仇,严重违背了部队的纪律,被迫复员。加之互生情愫的队长为他牺牲又不能复仇,令他心灰意冷,也希望离开部队。余生只有两件事,一是复仇,二是完成她的嘱托……
都市 连载 62万字
阴阳异梦

阴阳异梦

紫气东霞
误拿师父的一个万花筒,看似及其普通的物品,却赋有鲜为人知的玄妙之谜,将我引领到了一个梦幻离奇的世界里,我身处波诡云谲不胆怯,一次次冒险的经历,开启了我与众不同的人生轨迹。师父送予麒麟玉佩锁为我辟灾去邪;师叔给予的木柄水果刀,带我及伙伴们杀厉鬼、勇闯阎罗殿;忘川河救人所向披靡;奈何桥头一别红颜,今生后会无期;离奇的事件层出不穷,地仙娘娘竟然是师姑;两个世界的师兄妹不期而遇,彼此不敢相信同出一个师门
都市 连载 16万字
在家万人嫌,离开她们都不乐意了

在家万人嫌,离开她们都不乐意了

朴珏
简介:关于在家万人嫌,离开她们都不乐意了:前世,他是京海知名家族走失的少爷,长大被找回后却被万般嫌弃。杨默费劲心机想要维护这段来之不易的亲情,却被家人各种侮辱...甚至被养子关在了房间里面,最终被活活饿死!三个姐姐和亲生父母居然都没有想起来他!重生后杨默释然了,这家人根本不配自己真心相待,既然他们喜欢养子,那自己就走!回到了真心对他的养父母一家后,得知真相的这家人却慌了,说什么都要找回来他。只可
都市 连载 83万字
说我有病?诡异复苏后你们跪什么

说我有病?诡异复苏后你们跪什么

奔赴云雨
自诡异复苏,域外魔怪降临的炼狱末日重生后。 陈枭大肆搜集各种致命病毒。 斥巨资买下千年女尸。 待惊变来临的前一刻。 陈枭强忍剧痛,将无数病毒注入体内,噙着邪肆的笑,躺进了千年女尸的棺椁中! 千年女尸:??? 千年女尸:小子,这是你能进的地方? 千年女尸:竟然是金刚钻,这瓷器活就该是你的! 待浩劫降临,人间沦为血狱,无数生灵惨死在屠戮之刃下,哀嚎遍野。 而陈枭! 身覆黑蛇冥王神印,手持暗狱狂刀降临
都市 连载 11万字